Navigate Me 歌詞 日本語訳

Cute Is What We Aim For
私たちが目指すのは「かわいい」
Navigate Me
ナビゲート・ミー
Rotation
回転
2008 Fueled By Rammen Records
2008年 ラーメンレコードを原動力に
Key: Eb
キー:Eb
Chords used:
使用したコード:
Intro: Cm--G#--Gm--Bb
イントロ: Cm--G#--Gm--Bb
Verse 1:
1節:
I'm creeping your way way and
私はあなたの道を忍び寄っています、そして
these sheets aren't stopping me
このシーツは私を止めない
Because I'm gonna meet you face to face
直接会うから
And I'm gonna start from your
そして私はあなたのことから始めます
waist up through your navel
腰からへそまで
And we're approaching such a place
そして、私たちはそのような場所に近づいています
Refrain:
控える：
This is where we both get scared
ここが私たち二人とも怖いところです
This is where emotion flares
ここで感情が爆発する
This is where we both prepare
ここで二人とも準備をします
Chorus 1:
コーラス1:
Navigate me through your body
あなたの体を通して私をナビゲートしてください
Navigate me
私をナビゲートしてください
Navigate me through your body
あなたの体を通して私をナビゲートしてください
Navigate
ナビゲート
I love the way you talk on top of me
あなたが私の上で話すところが大好きです
So navigate me through your body
だからあなたの体を通して私をナビゲートしてください
Verse 2:
2節:
I'm creeping your way and
私はあなたの道を忍び寄っています、そして
these sheets aren't stopping me
このシーツは私を止めない
That's right it's quite simply
そうです、それは非常に単純です
These sheets aren't stopping me
このシーツは私を止めない
Cause my mind's on a mission
だって私の心は使命を帯びているから
And a mind on a mission
そして使命感を持って
Is a mind that you just set free
あなたが解放したばかりの心ですか
I'm creeping your way
私はあなたの道を忍び寄っています
I'm creeping your
私はあなたに忍び寄っています
Chorus 2:
コーラス2:
Navigate me through your body
あなたの体を通して私をナビゲートしてください
Navigate me
私をナビゲートしてください
Navigate me through your body
あなたの体を通して私をナビゲートしてください
Navigate
ナビゲート
I love the way you talk on top of me
あなたが私の上で話すところが大好きです
So navigate me
だから私をナビゲートしてください
Bridge:
ブリッジ:
Cause a mind on a mission
使命に思いを馳せる
With enough ammunition
十分な弾薬があれば
And the right proposition
そして正しい提案
Is a mind that you might set free
あなたが解放できるかもしれない心
(Repeat)
(繰り返し)
I love the way you talk on top of me
あなたが私の上で話すところが大好きです
So navigate me
だから私をナビゲートしてください
(Repeat Chorus 1 and Chorus 2)
(コーラス1とコーラス2を繰り返します)
End on Cm
Cmで終了