Hot Gets a Little Cold 歌詞 日本語訳

From the album "Sisters of Avalon"
アルバム「シスターズ・オブ・アヴァロン」より
Intro: G C/G G C/G Am D/F#
Heaven
天国
You say it could be heaven ...
そこは天国かもしれないとあなたは言います...
But I don't really know ...
でも、本当に分かりません...
Lovers come and go ...
恋人たちは行き来します...
When hot gets a little cold.
暑いのに少し寒くなるとき。
Infatuation is just the great anticipation
夢中になるのは単なる大きな期待だ
Of starring in that picture show
あの紙芝居に出演したのは
Let's wait until the credits roll ...
クレジットが流れるまで待ちましょう...
When hot gets a little cold.
暑いのに少し寒くなるとき。
I could get carried away but not anymore ...
夢中になることもできましたが、もうそうではありません...
What was it I heard you say you love me 'cause I'm strong
あなたが私を愛していると言ったのは何でしたか、私は強いからです
I hope that you're not wrong.
あなたが間違っていないことを願っています。
Heaven, you say it could be heaven,
天国、それは天国かもしれないとあなたは言いますが、
Well I don't really know ...
まあ、実際にはわかりません...
I'll try not to let it show
表に出さないようにしてみます
When hot gets a little cold ...
暑くて少し寒くなると…
When hot gets a little cold ...
暑くて少し寒くなると…
When hot gets a little cold ...
暑くて少し寒くなると…