Time After Time 歌詞 日本語訳

Cyndi Lauper ? Time After Time
シンディ・ローパー？何度も何度も
Tunning (Standart) EADGBE
チューニング（標準）EADGBE
Chords: Csus4 X3301X
コード: Csus4 X3301X
Verse: Csus4 D5 B5 Csus4
詩: Csus4 D5 B5 Csus4
Chorus:
コーラス：
Verse:
詩:
Lying in my bed I hear the clock ticks and think of you
ベッドに横たわって時計の音が聞こえてあなたのことを考える
Caught up in circles, confusion is nothing new
ぐるぐる巻きにされて混乱するのは今に始まったことではない
flash back warm night, almost left behind
温かい夜がフラッシュバックして、ほとんど取り残されそうになった
suitcase of memories Time after
思い出のスーツケース 時間後
sometime you pictured me I'm walking too far ahead
いつかあなたは私を描いた、私はあまりにも先を歩いている
you're callin' to me I can't hear what you've said
あなたは私に電話をかけている、あなたが何を言ったか聞こえない
Then you you said: "Go slow, I fall behind "
それからあなたは言いました、「ゆっくりしてください、私は遅れます」
the second hand unwinds
秒針がほどける
Chorus:
コーラス：
If you're lost you can look and you will find me
迷ったら探せば見つかるよ
Time after time
何度も何度も
If you fall I will catch you, I'll be waiting
落ちたら捕まえて待ってるよ
Time after time
何度も何度も
Verse:
詩:
I turn, my picture fades and darkness has turned to grey
振り返ると、私の写真は色褪せ、暗闇は灰色に変わった
watching through windows you're wondering if I'm OK
窓から眺めていると、あなたは私が大丈夫なのかと心配している
Secrets stolen from deep inside the drum beats out of time
時を超えたドラムの鼓動の奥深くから盗まれた秘密