All I Am Paroles Traduction Française

by dada From the album "American Highway Flower"
par dada Extrait de l'album "American Highway Flower"
as far as i can tell, this song is based almost exclusively around a simple
pour autant que je sache, cette chanson est basée presque exclusivement sur un simple
riff and a nice, easy picking pattern for the chorus. because i'm feeling
un riff et un motif de picking agréable et facile pour le refrain. parce que je me sens
really lazy, i'm only going to provide these two parts, and let you folks
vraiment paresseux, je vais seulement fournir ces deux parties, et vous laisser
out there figure out what goes where in the song. if you have the album,
là-bas, découvrez ce qui se passe où dans la chanson. si tu as l'album,
it's really easy to do anyway.
c'est vraiment facile à faire de toute façon.
Verse Chords
Accords de vers
the key to this part is to alternate a Bm with a plain ol' second-fret
la clé de cette partie est d'alterner un Bm avec une simple seconde frette
barre (222222) and then end with a G (355433)
barre (222222) puis terminer par un G (355433)
Chorus Picking
Choix de chœur
okay, now that you've mastered that part, here is my rough idea of the picking
ok, maintenant que vous maîtrisez cette partie, voici mon idée approximative du choix
that goes on in the chorus.
cela continue dans le refrain.
in some repetitions of the chorus
dans certaines répétitions du refrain
picking this part is omitted and a
la sélection de cette partie est omise et un
G chord is struck, usually to lead
L'accord G est frappé, généralement pour mener
back into the verse chords.
revenons aux accords de vers.
As far as I can tell, the really fast parts are the same as the verse chords,
Pour autant que je sache, les parties très rapides sont les mêmes que les accords des couplets,
only faster and choppier.
seulement plus rapide et plus saccadé.
if anyone feels like cleaning up or adding to this, please feel free.
si quelqu'un a envie de nettoyer ou d'ajouter quelque chose, n'hésitez pas.