Od mora do mora 歌詞 日本語訳

OD MORA DO MORA
海から海へ
Ja nikad nisam znao
全然知らなかった
Koliko sam ti dao
私があなたにいくらあげたか
A koliko sam primio
そして私がいくら受け取ったか
Od mora do mora kraj brodskog motora
ボートエンジンで海から海へ
Na tebe sam mislio
あなたのことを考えていました
I nisam znao da tebe volim ja
そして私はあなたを愛していることを知りませんでした
Dok me nije samoca ranila
孤独が私を傷つけるまで
Od mora do mora kraj brodskog motora
ボートエンジンで海から海へ
Na tebe sam mislio ja
あなたのことを考えていました
Ja nikad nisam znao
全然知らなかった
Jel Fuji il Mindanao
富士山ですか、それともミンダナオ島ですか？
Jel Java il Borneo
ジャワかボルネオか？
Od mora do mora
海から海へ
Kraj brodskog motora
船のエンジンの端
Na tebe sam mislio ja
あなたのことを考えていました
I nisam znao da tebe volim ja
そして私はあなたを愛していることを知りませんでした
Dok me nije samoca ranila
孤独が私を傷つけるまで
Od mora do mora
海から海へ
Kraj brodskog motora na tebe
船のエンジンの端があなたに向かって
Sam mislio ja....
と思いました...