Night Out for the Downer 歌詞 日本語訳
ダミアン・フラド - ダウナーの夜遊び
Damien Jurado - Night Out for the Downer の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Surely, I don't blame you
確かに、私はあなたを責めません
For not wanting to hang out tonight
今夜は遊びたくないから
I'm all that you accuse me
あなたが私を非難するのは私だけです
I'm a sinking ship, tied to my lover's waist
私は沈没船で、恋人の腰に縛り付けられている
When I open up
私が開くとき
Is when you're closing down
閉店するときです
Surely why don't we
確かにそうしませんか
Surely what you're asking
確かにあなたが求めていることは
I'm not sure what you want from me
あなたが私に何を望んでいるのか分かりません
I can't be all you wish for
私はあなたの望みすべてにはなれない
I'm a sinking ship tied to my lover's waist
私は恋人の腰に縛り付けられた沈没船です
i think this it
これだと思います
any comments superborz@yahoo.co.uk
コメントがあれば superborz@yahoo.co.uk
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.