So On, Nevada 歌詞 日本語訳

Intro: A
イントロ：A
I don't recall ever a time
いつだったか思い出せない
When you felt fine
元気だったとき
Leaving the room saying you would come back
また来るねと言って部屋を出る
And I believed you
そして私はあなたを信じました
Don't hide your smile
笑顔を隠さないで
Don't be set in your ways
自分のやり方に固執しないでください
Hey Hey Hey
ヘイヘイヘイ
I'll bide my time with you by my side
そばであなたと一緒に時間を過ごします
In Colorado
コロラド州で
The birds will fly south so you take their advice
鳥たちは南に飛んでいくから、あなたは彼らのアドバイスに従う
And leave also
そしてまた出発します
Don't call my bluff
私のハッタリと呼ばないでください
Don't guess what I do
私が何をしているか推測しないでください
Oh Oh Oh
ああああああ
Well, its not that I mind you
まあ、それはあなたのことを気にしているわけではありません
Just hanging around
ただぶらぶらしてるだけ
I know that you mean well
あなたが良い意味で言っているのはわかっています
But its dragging me down
でもそれは私を引きずり下ろします
Oh, Its dragging me down
ああ、それは私を引きずり下ろします
Well I could map ties
まあ、関係をマッピングすることはできました
And I'll finally decide on a new home
そしてついに新居も決まります
I'll phone your from somewhere, sometime, So On, Nevada
いつかどこかから電話するよ、ネバダ州ソーオン
Don't call my friends
私の友達に電話しないでください
They don't answer the phone
彼らは電話に出ません
No, No, No
いいえ、いいえ、いいえ
Well, its not that I mind you
まあ、それはあなたのことを気にしているわけではありません
Just hanging around
ただぶらぶらしてるだけ
I know that you mean well
あなたが良い意味で言っているのはわかっています
But its dragging me down
でもそれは私を引きずり下ろします
Whoa, Its dragging me down
おっと、それは私を引きずり下ろします