Trials Songtekst Nederlandse Vertaling

Damien Jurado - Beproevingen

by Damien Jurado

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Damien Jurado Trials

Email: recebedou@yahoo.com
E-mail: recebedou@yahoo.com
Chords Used:
Gebruikte akkoorden:
EADGBe
EADGBe
Am: 002210
Ben: 002210
C: 032010
C: 032010
Em: 022000
Em: 022000
F: 133211
F: 133211
G: 320033
G: 320033
Intro: C-Em-Am-F x4
Intro: C-Em-Am-F x4
Verse 1:
Vers 1:
I'm broke at the seams and falling apart.
Ik ben kapot aan de naden en valt uit elkaar.
You wanna hang on so I'm letting you go.
Je wilt volhouden, dus ik laat je gaan.
You can come back when you make up your mind.
Je kunt terugkomen als je een besluit hebt genomen.
Verse 2: (Use verse 1 chords)
Vers 2: (Gebruik de akkoorden van vers 1)
Please give him a call, I want you to see
Bel hem alsjeblieft, ik wil dat je het ziet
That love isn't real and your heart doesn't bleed.
Die liefde is niet echt en je hart bloedt niet.
You can come back when they let you down.
Je kunt terugkomen als ze je in de steek hebben gelaten.
Verse 3: (Use verse 1 chords)
Vers 3: (Gebruik de akkoorden van vers 1)
All cards are out, I'll follow your lead. I'm all relieved and I'm stuck in a sigh.
Alle kaarten zijn uit, ik volg jouw voorbeeld. Ik ben helemaal opgelucht en blijf in een zucht hangen.
You can come back and give us a try.
Je kunt terugkomen en het proberen.
Chorus 1:
Koor 1:
Stuck in the herd, falling back
Vast in de kudde, terugvallend
Hoping you don't last.
In de hoop dat je het niet volhoudt.
Verse 4: (Use verse 1 chords)
Vers 4: (Gebruik de akkoorden van vers 1)
Shadows of teeth and caskets are used.
Er worden schaduwen van tanden en kisten gebruikt.
A beddow is made, straighten your spine
Er wordt een beddow gemaakt, strek je ruggengraat
And you can come back whenever you lose.
En je kunt terugkomen wanneer je verliest.
Verse 5: (Use verse 1 chords)
Vers 5: (Gebruik de akkoorden van vers 1)
High on your words you try to inhale.
Hoog op je woorden probeer je in te ademen.
I'm calling it blood in every verse
Ik noem het bloed in elk vers
And you can come back whenever you fail.
En je kunt terugkomen als het niet lukt.
Verse 6: (Use verse 1 chords)
Vers 6: (Gebruik de akkoorden van vers 1)
Tied to your waist, I'm a ship on a chain.
Gebonden aan je middel, ben ik een schip aan een ketting.
I'll make them think that the death was rehearsed.
Ik zal ze laten denken dat de dood werd gerepeteerd.
You can come back when it's your turn.
Je kunt terugkomen als je aan de beurt bent.
Chorus 2: (Use chorus 1 chords)
Chorus 2: (Gebruik refrein 1-akkoorden)
Stuck in the herd, falling back, hoping you don't last.
Vast in de kudde, terugvallend, hopend dat je het niet volhoudt.
Verse 7: Use verse 1 chords)
Vers 7: Gebruik de akkoorden van vers 1)
All cards are out, I'll follow your lead.
Alle kaarten zijn uit, ik volg jouw voorbeeld.
I'm all relieved and I'm stuck in a sigh.
Ik ben helemaal opgelucht en blijf in een zucht hangen.
You can come back and give us a try.
Je kunt terugkomen en het proberen.
Verse 8: (Use verse 1 chords)
Vers 8: (Gebruik de akkoorden van vers 1)
Tied to your waist, I'm a ship on a chain.
Gebonden aan je middel, ben ik een schip aan een ketting.
I'll make them think that the death was rehearsed.
Ik zal ze laten denken dat de dood werd gerepeteerd.
You can come back, baby it's your turn.
Je kunt terugkomen, schat, het is jouw beurt.
Chorus 3: (Use chorus 1 chords)
Refrein 3: (Gebruik koor 1-akkoorden)
Stuck in the herd, falling back, hoping you don't last.
Vast in de kudde, terugvallend, hopend dat je het niet volhoudt.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.