Old Fitzroy 歌詞 日本語訳

Dan Sultan - Old Fitroy
ダン・スルタン - オールド・フィトロイ
I walked in here off the dirty mile
私は汚いマイルからここへ歩いて来た
swaggered in with a prison style
刑務所スタイルで威張った
aching bones and dirty feet
痛む骨と汚れた足
needing a bed and something to eat
ベッドと何か食べるものが必要です
I played for you and I played it right
私はあなたのためにプレーした、そして正しくプレーした
I sang in tune and I danced all night
調子に合わせて歌って一晩中踊った
I looked at you as the only one
私はあなたをたった一人の人として見ていました
I didn't know it could come undone
それが取り消される可能性があるとは知りませんでした
I hit the road when I was fifteen
15歳のときに道に出た
when my mother died and my dad got mean
母が亡くなり、父が意地悪をしたとき
I've been locked up since twenty one
21歳からずっと閉じ込められてる
I was my mothers only son
私は母の一人息子でした
forgotten most from the early days
初期の頃からほとんど忘れられている
but I remember what she used to say
でも彼女がよく言っていたのを覚えている
little boy you're my pride and joy
小さな男の子、あなたは私の誇りであり喜びです
the only good thing about old Fitzroy
古いフィッツロイの唯一の良い点
I feel the walls are falling down around
周りの壁が崩れ落ちていくのを感じる
it makes me lower that town somehow
どういうわけかあの町を低くしてしまう
I've been drinking all the wrong things all night
一晩中間違ったものばかり飲んでいた
I've been thinking about what I've got to do to survive this life
この人生を生き抜くために何をしなければならないかをずっと考えていました
Official http://www.dansultan.com/
公式 http://www.dansultan.com/
Wiki http://en.wikipedia.org/wiki/Dan_Sultan
ウィキ http://en.wikipedia.org/wiki/Dan_Sultan