Uneasy Hearts Weigh the Most 歌詞 日本語訳

To feel her touch
彼女の感触を感じるために
It's almost impossible to hold still
じっとしているのはほぼ不可能
Maybe we can go back to the way it was
もしかしたら元通りに戻れるかもしれない
Well, at least let me love you the same
そうですね、少なくとも私も同じようにあなたを愛させてください
horus 1
ホルス1
I got lies to tell your children
あなたの子供たちに嘘をつきました
When my smile pierces through your bones
私の笑顔があなたの骨を突き抜けるとき
Right through your bones
骨を通して
(Through your bones)
(骨を通して)
The grass is green inside my yard
私の庭の中の芝生は青いです
I can make you laugh so f**king hard it hurts you
私はあなたを傷つけるほど笑わせることができます
Inside your bones
あなたの骨の中に
When she talks, I listen
彼女が話すとき、私は聞きます
She's in the shower
彼女はシャワー中です
and her skin glistens
そして彼女の肌は輝く
Like, oh my god, I like it
ああ、なんてことだ、いいね
Like, oh, oh god, I like it
ああ、なんてことだ、好きだ
I suggest a drive, let's take the back road
ドライブをお勧めします、裏道を通ってみましょう
Let's get lost, let's lose our minds
迷子になろう、正気を失いましょう
Hey, little girl, I think we found it tonight
ねえ、お嬢ちゃん、今夜見つけたみたいよ
I think we glow that f**king bright, oh
私たちはとても明るく輝いていると思う、ああ
And, when she laughs, I like it
そして、彼女が笑うとき、私はそれが好きです
Like ??Oh ha ha ha ha??
みたいな??あははははは??
horus 1
ホルス1
I got lies to tell your children
あなたの子供たちに嘘をつきました
When my smile pierces through your bones
私の笑顔があなたの骨を突き抜けるとき
Right through your bones
骨を通して
(Through your bones)
(骨を通して)
The grass is green inside my yard
私の庭の中の芝生は青いです
I can make you laugh so f**king hard it hurts you
私はあなたを傷つけるほど笑わせることができます
Inside your bones
あなたの骨の中に
horus 2
ホルス2
"Holy sh*t, she smells like heaven
「なんてことだ、彼女は天国のような匂いがする」
Been best friends since we were eleven
11歳の頃から親友だった
And, oh my god, I like her..."
そして、なんと、私は彼女が好きです...」
"Yeah, I heard you like her.
「ええ、あなたが彼女を好きだと聞きました。
Baby, I thought that we had something
ベイビー、何かあると思ってた
Compared to him, I'm next to nothing
彼に比べれば私は何もない
Oh my god, I like her..."
ああ、なんてことだ、私は彼女が好きだ...」
"Yeah, I heard you like her..."
「ええ、彼女が好きだと聞いたのですが…」