I Did Acid With Caroline 歌詞 日本語訳

*almost* all credit and certainly crucial thanks to briant_203@hotmail.com
*ほぼ*すべての功績であり、briant_203@hotmail.com のおかげで間違いなく重要です。
for this post of a great song . . .
素晴らしい曲のこの投稿に。 。 。
just one little correction . . .
ほんの少し修正を加えます。 。 。
i dont think that's an A major but a G major chord throughout most of the song. . .
それはAメジャーではなく、曲の大部分を通してGメジャーコードだと思います。 。 。
except for this little change the work was all his. . .
この小さな変更を除いて、仕事はすべて彼のものでした。 。 。
I Did Acid With Caroline and we both had a real good time, we talked till' two in the
私はキャロラインとアシッドをしました、そして私たちは二人とも本当に楽しい時間を過ごしました、私たちは2時まで話しました
playing records and I showed her some drawings.
レコードをかけながら、彼女に絵を見せました。
I Did Acid With Caroline and we were one, we were one.
私はキャロラインとアシッドをしました、そして私たちは一つでした、私たちは一つでした。
We climbed up top of the building and looked out over the city, the night was cool the
私たちは建物の屋上に登って街を眺めました、夜は涼しかったです
was blowing, there were dead crickets everywhere.
吹いていて、いたるところにコオロギの死骸がありました。
I Did Acid With Caroline and we were one, we were one.
私はキャロラインとアシッドをしました、そして私たちは一つでした、私たちは一つでした。
I Did Acid With Caroline, we burnt candles all night long, she showed me strange books
キャロラインとアシッドをしました、私たちは一晩中キャンドルを燃やしました、彼女は私に奇妙な本を見せました
black magic, my head was really spinning.
黒魔術、本当に頭がクラクラしました。
I Did Acid With Caroline and we were one, we were one.
私はキャロラインとアシッドをしました、そして私たちは一つでした、私たちは一つでした。
I Did Acid With Caroline and we both had a real good time, we talked till' two in the
私はキャロラインとアシッドをしました、そして私たちは二人とも本当に楽しい時間を過ごしました、私たちは2時まで話しました
playing records and I showed her some drawings.
レコードをかけながら、彼女に絵を見せました。
I Did Acid With Caroline and we were one, we were one.
私はキャロラインとアシッドをしました、そして私たちは一つでした、私たちは一つでした。