The Sun Shines Down on Me 歌詞 日本語訳

ダニエル・ジョンストン - 太陽が私を照らす

by Daniel Johnston

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Daniel Johnston The Sun Shines Down on Me

I'm getting closer to the fact
どんどん事実に近づいていきます
I've turned my back, on silly things
愚かなことに背を向けてきた
I'm walking down that lonely road
私はその孤独な道を歩いています
And my heavy load,
そして私の重い荷物は、
I didn't bother to bring it
わざわざ持って行かなかった
The Sun shines down on me
太陽が私を照らします
I feel like I deserve it.
私はそれに値するような気がします。
& the sun shines down.
そして太陽が降り注ぐ。
I'm hiding out where you can't see
見えないところに隠れてるよ
Behind a wall, in the back of the room
壁の向こう、部屋の奥
I'm crawling slowly through the dark
暗闇の中をゆっくりと這っていく
and feeling for a punch-line
そしてオチの予感
The Sun shines down on me
太陽が私を照らします
I want to feel like I deserve it.
自分にはそれに値するものがあると感じたいのです。
and the sun shines down.
そして太陽が降り注ぐ。
I'm walking down that empty road
私はその空いた道を歩いています
But it ain't empty now,
でも今は空いてないよ
Because I'm on it
私はそれに乗っているから
I'm getting closer to a hope
希望に近づいてきました
That I can carry
持ち運べるのは
and take home with me.
そして家に持ち帰ってください。
The Sun shines down on me
太陽が私を照らします
I feel like I have to earn it.
稼がないといけない気がします。
and the sun shines down.
そして太陽が降り注ぐ。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.