Before I Go كلمات أغنية ترجمة عربية

Daniel Norgren - Before I Go
دانييل نورجرين - قبل أن أذهب
WARNING: some of the lyrics here are totally wrong :)
تحذير: بعض الكلمات هنا خاطئة تمامًا :)
Do the G like this, with an hammer-on on the G-string:
افعل حرف G مثل هذا، بمطرقة على سلسلة G:
well I cant stop thinking, about the word that took my heart
حسنًا، لا أستطيع التوقف عن التفكير، في الكلمة التي أخذت قلبي
nevermind the shackle, a long way from these parts
فما بالكم بالأغلال، طريق طويل من هذه الأجزاء
always moving, trying to cross this path
يتحرك دائمًا، ويحاول عبور هذا الطريق
I know it's there somewhere, like a diamond in the grass
أعرف أنه هناك في مكان ما، مثل الماس في العشب
Take me back, just once before I go
أعدني مرة واحدة فقط قبل أن أرحل
there was old ms. best, and a barman without hands
كان هناك مللي القديمة. أفضل، ونادل بلا يدين
and the king kong brothers, and bullets buried in the sand
والإخوة كينغ كونغ، والرصاص مدفون في الرمال
jukebox juda, who reached up to your knees
Jukebox Juda، الذي وصل إلى ركبتيك
she had a bird, in the space between her teeth
كان لديها طائر في الفراغ بين أسنانها
Take me back, just once before I go
أعدني مرة واحدة فقط قبل أن أرحل
Well the moon is dazzling, in the old and lonesome sky
حسنًا، القمر مبهر، في السماء القديمة المنعزلة
And I've been leaning, on this windowsill all night
ولقد كنت أتكئ على حافة النافذة طوال الليل
If I would ask you, to light up my way
لو طلبت منك أن تنير طريقي
will I end up lost again, followed by the day
وسوف ينتهي بي الأمر ضائعًا مرة أخرى، يليه اليوم
Take me back, just once before I go
أعدني مرة واحدة فقط قبل أن أرحل
Take me back, just once before I go
أعدني مرة واحدة فقط قبل أن أرحل