Let Me Go 歌詞 日本語訳

Father, let me go
お父さん、行かせてください
Father, let me go
お父さん、行かせてください
I said Father, let me go
私は「お父さん、行かせてください」と言いました
On your crowded bus to heaven
混雑したバスで天国へ
And I won't bother you no more
そして私はもうあなたを困らせません
On your crowded bus to heaven
混雑したバスで天国へ
And I won't bother you no more
そして私はもうあなたを困らせません
Father (yeah), is a busy man
お父さん (そうだね) 忙しい人だよ
I said ol' father, is a busy man
私は言った、お父さんは忙しい人です
I said, I said father, is a busy man (yeah)
私は言いました、お父さんは忙しい人だと言いました（ええ）
One day I'll sing for him in heaven
いつか天国で彼のために歌うよ
And I will join his angel band
そして私は彼のエンジェルバンドに加わります
One day I'll sing for him in heaven
いつか天国で彼のために歌うよ
And I will join his angel band
そして私は彼のエンジェルバンドに加わります
I said ol' Jesus, he was a fine young man
私は「イエスよ、彼は立派な若者だった」と言いました
I said, I said ol' Jesus (yeah), he was a fine young man
私は言いました、ああ、イエスと言った（そうです）、彼は立派な若者でした
Oh Jesus, he was a fine young man
ああ、イエス様、彼は立派な青年でした
Four good bottles a day
1日4本のおいしいボトル
I drink in Jesus name
私はイエスの名によって飲みます
Four good bottles a day
1日4本のおいしいボトル
I drink in Jesus name
私はイエスの名によって飲みます
I said father, I don't wanna complain
私は父さん、文句は言いたくないと言った
I said father, I don't wanna complain
私は父さん、文句は言いたくないと言った
Father, I don't wanna complain
お父さん、文句は言いたくないのです
But I'm longing for your hands
でも私はあなたの手を待ち望んでいます
To tear up this ol' chain
この古い鎖を引き裂くために
How I'm longing for your hands
あなたの手をどんなに切望しているか
To tear up this ol' chain
この古い鎖を引き裂くために
Father, let me go
お父さん、行かせてください
I said ol' Father, let me go
私は言った、お父さん、行かせてください
I said Father, let me go
私は「お父さん、行かせてください」と言いました
On that crowded bus to heaven
天国行きのあの混雑したバスで
And I won't bother you no more
そして私はもうあなたを困らせません
On that crowded bus to heaven
天国行きのあの混雑したバスで
And I won't bother you no more
そして私はもうあなたを困らせません
On That crowded bus to heaven
あの混雑したバスで天国へ
And I won't bother you no more
そして私はもうあなたを困らせません
On that crowded bus to heaven
天国行きのあの混雑したバスで
And I won't bother you no more
そして私はもうあなたを困らせません