My Day كلمات أغنية ترجمة عربية
دانييل برادبيري - يومي
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first song that I've transposed so any suggestions are helpfully.
هذه هي أغنيتي الأولى التي قمت بنقلها لذا فإن أي اقتراحات ستكون مفيدة.
Let me know what you think.
اسمحوا لي أن أعرف ما هو رأيك.
Technique: p = pull off, ~ = hold note, * = single strum
التقنية: p = سحب، ~ = الاستمرار في النغمة، * = مداعبة أوتار الآلة الموسيقية واحدة
Chords: G C Em D Dsus4 G5 C5 E5 D5
الحبال: G C Em D Dsus4 G5 C5 E5 D5
Intro (Play Twice)
مقدمة (العب مرتين)
e---0~~~~|---0~~~~|---------|--------|
ه---0~~~~|---0~~~~|---------|--------|
B--------|--------|---3~~---|--------|
ب--------|--------|---3~~---|--------|
G--0-----|--0-----|--0---4p2|~~~~~~~~|
G--0-----|--0-----|--0---4p2|~~~~~~~~|
Like a lotus flower growing in the dirt
مثل زهرة اللوتس التي تنمو في التراب
Ain't nobody ever noticed what its worth
لم يلاحظ أحد قط ما قيمته
Til the sun shines and the rain falls and
حتى تشرق الشمس ويهطل المطر
In no time it all is beautiful
في أي وقت من الأوقات كل شيء جميل
This is my day, this is my day
هذا يومي، هذا يومي
Ohhhh, wont let it slip away
أوهههه، لن أدعها تفلت من أيدينا
Oh, I'm waiting for these changes to say, this is my
أوه، أنا في انتظار هذه التغييرات لأقول، هذا هو بلدي
day
يوم
e---0~~~~|---0~~~~|---------|--------|
ه---0~~~~|---0~~~~|---------|--------|
B--------|--------|---3~~---|--------|
ب--------|--------|---3~~---|--------|
G--0-----|--0-----|--0---4p2|~~~~~~~~|
G--0-----|--0-----|--0---4p2|~~~~~~~~|
There's a voice inside that's trying to be heard, hmmm
هناك صوت بالداخل يحاول أن يسمعه، هممم
And its echoing across the universe
وصداها عبر الكون
If you listen it'll lead you to that place you've always been running to
إذا استمعت فسوف يقودك إلى ذلك المكان الذي كنت تركض إليه دائمًا
This is my day, this is my day
هذا يومي، هذا يومي
Ohhhh, wont let it slip away
أوهههه، لن أدعها تفلت من أيدينا
Oh, I'm waiting for these changes to say, this is my day
أوه، أنا في انتظار هذه التغييرات لأقول، هذا هو يومي
I always saw it coming
كنت دائما أرى ذلك قادما
A little light behind the clouds
القليل من الضوء خلف الغيوم
This is the start of something
هذه هي بداية شيء ما
My heart believes it now
قلبي يصدق ذلك الآن
This is my day, this is my day
هذا يومي، هذا يومي
Ohhh, wont let it slip away
أوه، لن أدعها تفلت من أيدينا
Oh, this is my day, this is my day
أوه، هذا يومي، هذا يومي
Ohhhh, wont let it slip away
أوهههه، لن أدعها تفلت من أيدينا
Oh, I'm waiting for these changes to say, this is my
أوه، أنا في انتظار هذه التغييرات لأقول، هذا هو بلدي
day ohhh my day
يوم اههه يومي
e---0~~~~|---0~~~~|---------|--------|---0~~~~|---0~~~~|---------|--------|
e---0~~~~|---0~~~~|----------|---0~~~~|---0~~~~|---------|--------|
B--------|--------|---3~~---|--------|--------|--------|---3~~---|--------|
ب--------|--------|---3~~---|---------|--------|---3~~---|--------|
G--0-----|--0-----|--0---4p2|~~~~~~~~|--0-----|--0-----|--0---4p2|~~~~~~~~|
G--0-----|--0-----|--0---4p2|~~~~~~~~|--0-----|--0-----|--0---4p2|~~~~~~~~|
Like a lotus flower growing in the dirt
مثل زهرة اللوتس التي تنمو في التراب
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
