Forget My Name 歌詞 日本語訳

Danko Jones - Forget My Name
ダンコ・ジョーンズ - 私の名前を忘れてください
Words : Danko Jones
文：ダンコ・ジョーンズ
Music : Danko Jones
音楽：ダンコ・ジョーンズ
Chords
コード
Verse 1:
1節:
Verse 2:
2節:
Bridge:
ブリッジ:
pm...............................................
午後......................................................
pm...............................................
午後......................................................
pm...............................................
午後......................................................
pm............................................... Db5
午後.................................................... DB5
Ending:
エンディング:
Hotshot walking up and down the block
ブロックを上り下りするホットショット
I like it how her mini-skirt keeps crawling up
彼女のミニスカートがどんどんめくれ上がっていくのが好きです
She turns boys into toys winning all of their affection
彼女は男の子たちをおもちゃにして愛情をすべて勝ち取ります
She gives me such a shock, Baby I am no exception
彼女は私にとてもショックを与える、ベイビー、私も例外ではない
I always get too shy each time she gives me the eye
彼女に視線を向けられるたびに、いつも恥ずかしがってしまう
I got it bad but it's getting worse I can't deny...
調子が悪かったのですが、さらに悪化しているのは否めません...
She makes me
彼女は私を作る
Forget My Name
私の名前を忘れてください
She makes me
彼女は私を作る
Forget My Name
私の名前を忘れてください
Little Miss Evil got a way with people
小さなミス・イービルは人々と仲良くすることができた
She's got them under her thumb, wrapped around her finger
彼女はそれらを親指の下に置き、指に巻き付けています
I get a shaky leg when she sees me staring at her
彼女が私を見つめているのを見ると足が震える
I don't know what to do, Baby I can only shiver
どうすればいいのか分からない、ベイビー、震えることしかできない
She makes me
彼女は私を作る
Forget My Name
私の名前を忘れてください
She makes me
彼女は私を作る
Forget My Name
私の名前を忘れてください
Bridge:
ブリッジ:
(nc)
(NC)
I wanna, I wanna, I wanna Burn In Hell With You
したい、したい、あなたと一緒に地獄で燃えつきたい
(nc)
(NC)
I wanna, I wanna, I wanna Burn In Hell With You
したい、したい、あなたと一緒に地獄で燃えつきたい
(nc) Db5
(nc) Db5
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I Wanna Burn In Hell!
したい、したい、したい、したい、地獄で焼き尽くしたい！
Hotshot walking up and down the block
ブロックを上り下りするホットショット
like it how her mini-skirt keeps crawling up
彼女のミニスカートがどんどんめくれ上がっていくのが好き
She turns boys into toys winning all of their affection
彼女は男の子たちをおもちゃにして愛情をすべて勝ち取ります
She gives me such a shock, Baby I am no exception
彼女は私にとてもショックを与える、ベイビー、私も例外ではない
I know a lot of girls but she's one of a kind
私はたくさんの女の子を知っていますが、彼女は唯一無二の存在です
I'm gonna burn in hell but not without her by my side
私は地獄で燃え上がるだろうが、彼女がそばにいなければダメだ
She makes me
彼女は私を作る
Forget My Name
私の名前を忘れてください
She makes me
彼女は私を作る
Forget My Name
私の名前を忘れてください
She makes me
彼女は私を作る
Forget My Name
私の名前を忘れてください