Hammers and Hearts Paroles Traduction Française

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Clé : E
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: E A
Introduction : EA
verse 1:
verset 1 :
20 hours deep
20 heures de profondeur
Oh it was enough
Oh, c'était assez
time to see
il est temps de voir
that everything has
que tout a
A A(hold)
Un A (maintenir)
changed for me
changé pour moi
Interlude: G#m A B A E A B C#m F#m A
Intermède : G#m A B A E A B C#m F#m A
Verse 2:
Verset 2 :
So much for
Voilà pour
birthday wishes
voeux d'anniversaire
I've been too busy
J'ai été trop occupé
with bad memories
avec de mauvais souvenirs
You've made me
Tu m'as fait
I don't think
je ne pense pas
I'll get over it
je vais m'en remettre
To be honest I can't see
Pour être honnête, je ne peux pas voir
How this could be fair
Comment cela pourrait-il être juste
I'm so alone but you
Je suis si seul mais toi
seem to be just fine
ça semble aller très bien
Chorus 1:
Chœur 1 :
Don't ask me to think good
Ne me demande pas de penser bien
intentions will change everything
les intentions vont tout changer
This could be the last day
Cela pourrait être le dernier jour
that I hold my breath and
que je retiens mon souffle et
stay awake for you
reste éveillé pour toi
Verse 3:
Verset 3 :
20 hours deep
20 heures de profondeur
Oh it was enough
Oh, c'était assez
time for you to
il est temps pour toi de
change everything
changer tout
for me
pour moi
20 hours deep
20 heures de profondeur
I'm drowning myself
je me noie
in thoughts of you
en pensée pour toi
And your company
Et votre entreprise
F#m A(hold)
F#m A(maintenir)
Tell me how this is fair
Dis-moi en quoi c'est juste
Chorus 2:
Chœur 2 :
Don't ask me to think good
Ne me demande pas de penser bien
intentions will change everything
les intentions vont tout changer
This could be the last day
Cela pourrait être le dernier jour
that I hold my breath and
que je retiens mon souffle et
stay awake for you
reste éveillé pour toi
Stay A wake
Reste un sillage
A B C#m F#m G#m A A(Hold)
A B C#m F#m G#m A A(Maintenir)
Stay A wake
Reste un sillage
Bridge:
Pont :
Don't ask me to think good
Ne me demande pas de penser bien
intentions will change everything
les intentions vont tout changer
This could be the last day
Cela pourrait être le dernier jour
that I hold my breath
que je retiens mon souffle
A(Hold)
A(Maintenir)
and wait for you
et je t'attends
Don't ask me to think good
Ne me demande pas de penser bien
intentions will change everything
les intentions vont tout changer
This could be the last day
Cela pourrait être le dernier jour
that I hold my breath
que je retiens mon souffle
and wait for you
et je t'attends
Outro:
Sortie :
Stay A wake
Reste un sillage
good intentions will change everything
les bonnes intentions vont tout changer
This could be the last day
Cela pourrait être le dernier jour
that I hold my breath
que je retiens mon souffle
and wait for you
et je t'attends
yeah I hold my breath
ouais, je retiens mon souffle
A E(hold)
Un E (maintenir)
and wait for you
et je t'attends