Sea of Roses Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO:
EINFÜHRUNG:
verse1:
Vers 1:
In the fading light of the autumn sun
Im schwindenden Licht der Herbstsonne
By the water I saw you again
Am Wasser habe ich dich wieder gesehen
And you whispered your dreams
Und du hast deine Träume geflüstert
to the rose on the sea
zur Rose am Meer
And the sky was on fire again
Und der Himmel stand wieder in Flammen
CHORUS:
CHOR:
And you stayed with me 'neath the fire in the sky
Und du bist bei mir geblieben, unter dem Feuer im Himmel
Hm
Hm
And we watched the dawn together
Und wir beobachteten gemeinsam die Morgendämmerung
And I'll stay with you if it takes a sea of roses
Und ich bleibe bei dir, wenn es ein Rosenmeer braucht
I will stay, I will stay with you
Ich werde bleiben, ich werde bei dir bleiben
verse2:
Vers 2:
I could feel the breath of heaven
Ich konnte den Atem des Himmels spüren
The wind and the moon 'cross the sky
Der Wind und der Mond überqueren den Himmel
And she kissed the rain to the one she loved
Und sie küsste den Regen dem, den sie liebte
And I whispered my dreams to the rose on the sea
Und ich flüsterte der Rose auf dem Meer meine Träume zu
Hm
Hm
And you stayed by my side 'til the morning sun
Und du bist bis zur Morgensonne an meiner Seite geblieben
CHORUS!
CHOR!
And I'll stay with you if it takes a sea of roses
Und ich bleibe bei dir, wenn es ein Rosenmeer braucht
I will stay, I will stay with you
Ich werde bleiben, ich werde bei dir bleiben
CHORUS one more time
CHOR noch einmal