F Your Love Liedtext Deutsche Übersetzung

ORDER: I V1 PC1 C1 PsC INT1 V2 PC2 C2 PsC INT2 FPC FC FPsC O
BESTELLUNG: I V1 PC1 C1 PsC INT1 V2 PC2 C2 PsC INT2 FPC FC FPsC O
Bm | F#m | E | E n.c. |
Bm | F#m | E | E n.c. |
VRS 1
VRS 1
This is my last goodbye
Das ist mein letzter Abschied
The wri - ting's on the wall
Die Schrift hängt an der Wand
Wish I could go back in time
Ich wünschte, ich könnte in der Zeit zurückreisen
And wipe all your kisses off
Und wische alle deine Küsse ab
'Cause you weren't sa - tisfied
Weil du nicht zufrieden warst
And you chea - ted on my heart
Und du hast mein Herz betrogen
You wanted a va - lentine
Du wolltest eine Va-Lentine
Oh ba - by, this is yours
Oh Baby, das ist deins
n.c.
n.c.
Here it goes
Hier geht es
PR-HORUS 1
PR-HORUS 1
So now I think it's 'bout that time
Jetzt denke ich, dass es an der Zeit ist
I couldn't see them coming down my eyes
Ich konnte nicht sehen, wie sie mir in die Augen fielen
And so I had to make you cry
Und so musste ich dich zum Weinen bringen
n.c.
n.c.
Here it goes
Hier geht es
HORUS 1
Horus 1
Baby, it happens to everyone
Baby, das passiert jedem
And this is the hardest part
Und das ist der schwierigste Teil
I told you I'd never break your heart
Ich habe dir gesagt, dass ich dir niemals das Herz brechen würde
But you would've never thought
Aber das hättest du nie gedacht
I'd become your enemy
Ich würde dein Feind werden
And we would break up
Und wir würden Schluss machen
I know it's easier said than done
Ich weiß, das ist leichter gesagt als getan
A n.c.
Ein n.c.
But I'm saying F your love
Aber ich sage F, deine Liebe
POST-HORUS
POST-HORUS
F your love
F deine Liebe
I'm saying F your love
Ich sage F, deine Liebe
Bm E n.c.
Bm E n.c.
F your love
F deine Liebe
INTRLU 1
INTRLU 1
Bm | F#m | E | E n.c.
Bm | F#m | E | E n.c.
VRS 2
VRS 2
You wanted to run and hide
Du wolltest fliehen und dich verstecken
Eadd9 E n.c.
Eadd9 E n.c.
And hang up on my calls
Und legen Sie auf, wenn ich anrufe
So I had to im - provise
Also musste ich improvisieren
And put this in a song
Und packe das in ein Lied
No need to apo - logize
Kein Grund, sich zu entschuldigen
n.c.
n.c.
Because you did me wrong
Weil du mir Unrecht getan hast
Baby, I'm sure you will be just fine
Baby, ich bin mir sicher, dass es dir gut gehen wird
After I show you who's the boss
Nachdem ich dir gezeigt habe, wer der Boss ist
n.c.
n.c.
Here it goes
Hier geht es
PR-HORUS 2
PR-HORUS 2
So now I think it's 'bout that time
Jetzt denke ich, dass es an der Zeit ist
I couldn't see them coming down my eyes
Ich konnte nicht sehen, wie sie mir in die Augen fielen
n.c.
n.c.
And so I had to make you cry
Und so musste ich dich zum Weinen bringen
Here it goes
Hier geht es
HORUS 2
Horus 2
Baby, it happens to everyone
Baby, das passiert jedem
And this is the hardest part
Und das ist der schwierigste Teil
I told you I'd never break your heart
Ich habe dir gesagt, dass ich dir niemals das Herz brechen würde
But you would've never thought
Aber das hättest du nie gedacht
I'd become your enemy
Ich würde dein Feind werden
And we would break up
Und wir würden Schluss machen
I know it's easier said than done
Ich weiß, das ist leichter gesagt als getan
But I'm saying F your love
Aber ich sage F, deine Liebe
POST-HORUS
POST-HORUS
F your love
F deine Liebe
I'm saying F your love
Ich sage F, deine Liebe
Bm E n.c.
Bm E n.c.
F your love
F deine Liebe
INTRLU 2
INTRLU 2
INL PR-HORUS
INL PR-HORUS
So now I think it's 'bout that time
Jetzt denke ich, dass es an der Zeit ist
I couldn't see them coming down my eyes
Ich konnte nicht sehen, wie sie mir in die Augen fielen
And so I had to make you cry
Und so musste ich dich zum Weinen bringen
And so I had to make you cry
Und so musste ich dich zum Weinen bringen
And so I had to make you cry,
Und so musste ich dich zum Weinen bringen,
n.c.
n.c.
here it goes
hier geht es
INL HORUS
INL HORUS
Baby, it happens to everyone
Baby, das passiert jedem
And this is the hardest part
Und das ist der schwierigste Teil
I told you I'd never break your heart
Ich habe dir gesagt, dass ich dir niemals das Herz brechen würde
But you would've never thought
Aber das hättest du nie gedacht
I'd become your enemy
Ich würde dein Feind werden
And we would break up
Und wir würden Schluss machen
I know it's easier said than done
Ich weiß, das ist leichter gesagt als getan
A n.c.
Ein n.c.
But I'm saying F your love
Aber ich sage F, deine Liebe
POST-HORUS
POST-HORUS
F your love
F deine Liebe
I'm saying F your love
Ich sage F, deine Liebe
F your love
F deine Liebe
Bm | F#m | n.c. |
Bm | F#m | n.c. |