Gara & Jonay Paroles Traduction Française

**This is my first draft, will probably update if i find wrong chords or something
** Ceci est ma première ébauche, je la mettrai probablement à jour si je trouve de mauvais accords ou quelque chose comme ça.
**please feel free to send me updates as needed. Thanks!
**n'hésitez pas à m'envoyer des mises à jour si nécessaire. Merci!
Gara & Jonay by Dark Moor
Gara & Jonay par Dark Moor
Only you
Seulement toi
fill me with love replete,
remplis-moi d'amour rempli,
the land and sea
la terre et la mer
are forms of you and me,
sont des formes de toi et moi,
with you I feel complete,
avec toi je me sens complet,
my love.
mon amour.
Only you,
Seulement toi,
forever my girlfriend,
pour toujours ma copine,
together in dance
ensemble dans la danse
and between us a lance
et entre nous une lance
and before us the end,
et devant nous la fin,
my love.
mon amour.
We are the fire,
Nous sommes le feu,
we are the water, too,
nous sommes aussi l'eau,
the world entire,
le monde entier,
just me and you,
juste moi et toi,
my love.
mon amour.
Only you
Seulement toi
perceive the best of me,
perçois le meilleur de moi,
stars in the skies
des étoiles dans le ciel
are witness, and their eyes
sont témoins, et leurs yeux
express their joy and glee,
exprimer leur joie et leur allégresse,
my love.
mon amour.
Only you,
Seulement toi,
forever my girlfriend,
pour toujours ma copine,
together in dance
ensemble dans la danse
and between us a lance
et entre nous une lance
and before us the end,
et devant nous la fin,
my love.
mon amour.
We are the fire,
Nous sommes le feu,
we are the water, too,
nous sommes aussi l'eau,
the world entire,
le monde entier,
just me and you,
juste moi et toi,
my love.
mon amour.
Only you
Seulement toi
have made my destiny,
j'ai fait mon destin,
sun in your face,
le soleil sur ton visage,
my strong and tight embrace,
mon étreinte forte et serrée,
our wish to set us free,
notre souhait de nous libérer,
my love.
mon amour.
Only you,
Seulement toi,
forever my girlfriend,
pour toujours ma copine,
together in dance
ensemble dans la danse
and between us a lance
et entre nous une lance
and before us the end,
et devant nous la fin,
my love
mon amour
**By The Cesar Moya Band!
**Par le groupe Cesar Moya !
**Dedicated to my wife :). I love you!
**Dédié à ma femme :). Je t'aime!