A to Z 歌詞 日本語訳

Darren Hanlon - A To Z
ダレン・ハンロン - A To Z
(Capo on 3rd fret)
(カポタストは3フレット)
Please read me the phone book
電話帳を読んでください
From Abraham to Zuckerman
エイブラハムからザッカーマンへ
All addresses and names
すべての住所と名前
Both Christian and sur-
クリスチャンでもあり、シュールでもある
You've my full attention
あなたに完全に注意を払っています
Yes I am the lucky one
はい、私は幸運です
To carry each word
それぞれの言葉を伝えるために
From the place it occurred
起こった場所から
In my neighbour's garden
近所の庭で
I'll steal all the flowers
花を全部盗んでやる
In the town you were born
君が生まれた街で
I will do a handstand
逆立ちをします
'Cause I'm here
私はここにいるから
I came down in the last shower
最後のシャワーで降りてきた
With all the subtleties
あらゆる微妙な点を含めて
Of a marching band
マーチングバンドの
Seated in a lounge waiting to depart
ラウンジに座って出発を待つ
You'd say that we're off to a flying start
順調なスタートを切ったと君は言うだろう
So let's capture a city bus
市バスを捕まえましょう
We'll jump from burning buildings
燃えている建物から飛び降りるよ
While a circle of firemen
消防士たちの輪の中
Catch us in a net
私たちを網で捕まえてください
We'll make paper aeroplanes
紙飛行機を作ろう
Of encyclopaedia
百科事典の
From abacus to zebra
そろばんからシマウマへ
The entire set
セット全体
For those who have matchmaking down to an art
芸術に至るまでの縁結びをする方へ
They'd say that we're off to a broken heart
彼らは言うだろう、私たちは失恋に向かっていると
But there's never an argument
でも議論は決して起こらない
I don't need an apology
謝罪はいらないよ
It's all half a dozen eggplants
それはすべて6個のナスです
Or six aubergines
またはナス6個
Just please sing me the entire
全部歌ってください
Beatles anthology
ビートルズ・アンソロジー
From 'All My Loving'
「オール・マイ・ラヴィング」より
To 'Yellow Submarine'
「イエローサブマリン」へ
From 'All My Loving'
「オール・マイ・ラヴィング」より
To 'Yellow Submarine'
「イエローサブマリン」へ
From 'All My Loving'
「オール・マイ・ラヴィング」より
To a yellow submarine
黄色い潜水艦へ