I Built This Wall 歌詞 日本語訳

I Built This Wall
私がこの壁を作りました
Darryl Worley
ダリル・ウォーリー
(D)I dug this hole I'm standing (G)in
(D) 私が立っているこの穴を掘った
She made it clear(D) she ain't comming back a(A)gain(A7)
彼女は明らかにした(D) 彼女は(A)得(A7)には戻ってこない
I'm dying (D)here it's dark and (G)cold
死んでしまう (D) ここは暗くて (G) 寒い
Oh, I'm the (D)only one to (A)blame, I dug this (D)hole
ああ、私は(A)責められるのは(D)ただ一人、この(D)穴を掘ったのは私です
I made this (D)bed I'm crying (G)on
この(D)ベッドを作ったのは私が泣いている(G)ベッドです
Just like the (D)heart I broke in two, it's hard as (A)stone(A7)
真っ二つに折れた(D)心臓のように (A)石のように硬い(A7)
You can't go (D)back once love is (G)dead
愛が死んだらもう戻れない (D)
Look at me (D)now, I dug this (A)hole, I made this (D)bed
私を見てください (D) 今、私はこの (A) 穴を掘って、この (D) ベッドを作りました
These guilty (G)arms(G7) are empty (D)now
罪深い(G)腕(G7)はもう空(D)
They were holding someone else
彼らは他の誰かを抱いていた
When they let her (A)down
彼らが彼女を(A)失望させたとき
I lost it (G)all, my dreams and (D)plans
(G)すべて、夢も(D)計画も失ってしまった
See (E)what a fool can (E7)do with just two (A)hands
(E) 愚か者がたった 2 つの (A) 手で (E7) 何ができるか見てみましょう
I built this (D)wall I can't (G)past
越えられない(D)壁を作ってしまった
It only (D)took one night but Lord it's built to (A)last(A7)
(D)一晩しかかかりませんでしたが、主よ、それは(A)長持ちするように作られています(A7)
It's a heartache (D)wide stands treetop (G)tall
それは心痛です (D) 広い木々の頂上 (G) 高い
I dug this (D)hole, I made this (A)bed, I built this (D)wall D G G7 A D D7
私はこの (D) 穴を掘り、この (A) ベッドを作り、この (D) 壁を作りました D G G7 A D D7
These guilty (G)arms(G7) are empty (D)now
罪深い(G)腕(G7)はもう空(D)
They were holding someone else
彼らは他の誰かを抱いていた
When they let her (A)down
彼らが彼女を(A)失望させたとき
I lost it (G)all, my dreams and (D)plans
(G)すべて、夢も(D)計画も失ってしまった
See (E)what a fool can (E7)do with just two (A)hands
(E) 愚か者がたった 2 つの (A) 手で (E7) 何ができるか見てみましょう
I built this (D)wall I can't get (G)past
越えられない(D)壁を作ってしまった
It only (D)took one night but Lord it's built to (A)last(A7)
(D)一晩しかかかりませんでしたが、主よ、それは(A)長持ちするように作られています(A7)
It's a heartache (D)wide stands treetop (G)tall
それは心痛です (D) 広い木々の頂上 (G) 高い
I dug this (D)hole, I made this (A)bed, I built this (D)wall (G)
私はこの(D)穴を掘り、この(A)ベッドを作り、この(D)壁を作りました(G)
I dug this (D)hole. I made this (A)bed, I built this (D)wall (D) (A) (D)
この(D)穴を掘りました。私はこの (A) ベッドを作り、この (D) 壁を作りました (D) (A) (D)