Bad Day كلمات أغنية ترجمة عربية

Darwin Deez - Bad Day
داروين ديز - يوم سيء
Personally I'd play all the chords barred to sound like the guitar on the record,
أنا شخصياً سأعزف على جميع الأوتار المحظورة أن تبدو مثل الجيتار المسجل،
but it doesn't really matter if you dont.
ولكن لا يهم حقا إذا لم تفعل ذلك.
D: x 5 7 7 7 5
د: × 5 7 7 7 5
Bm7:7 9 7 7 7 7
بم7:7 9 7 7 7 7
E7: x 7 9 7 9 7
E7: × 7 9 7 9 7
G: 3 5 5 4 3 3
ز: 3 5 5 4 3 3
A: 5 7 7 6 5 5
ج: 5 7 7 6 5 5
B7: 7 9 7 8 7 7
ب7: 7 9 7 8 7 7
Verse:
الآية:
I hope that the last the page of your 800-page novel is missing
أتمنى أن تكون الصفحة الأخيرة من روايتك المكونة من 800 صفحة مفقودة
And I hope that it rains if you leave the window down on your red Mustang
وآمل أن يهطل المطر إذا تركت النافذة في سيارتك موستانج الحمراء
Chorus:
جوقة:
'Cause everyday ought to be a bad day for you
لأن كل يوم يجب أن يكون يومًا سيئًا بالنسبة لك
'Cause everyday ought to be a bad day for you
لأن كل يوم يجب أن يكون يومًا سيئًا بالنسبة لك
And if you drop your keys I hope there's a sewer somewhere very nearby
وإذا أسقطت مفاتيحك، أتمنى أن يكون هناك مجاري في مكان قريب جدًا
And if you're out of clean sheets I hope your new girl takes off and it's clear why
وإذا نفدت شباكك النظيفة، أتمنى أن تنطلق فتاتك الجديدة ويكون السبب واضحًا
Chorus:
جوقة:
'Cause everyday ought to be a bad day for you
لأن كل يوم يجب أن يكون يومًا سيئًا بالنسبة لك
'Cause everyday ought to be a bad day for you
لأن كل يوم يجب أن يكون يومًا سيئًا بالنسبة لك
And I would like to be your girlfriend so I could dump you
وأود أن أكون صديقتك حتى أتمكن من التخلص منك
And I would like to be your garbage man so I would never have to pick up
وأود أن أكون رجل القمامة الخاص بك حتى لا أضطر إلى جمع القمامة أبدًا
your trash again
سلة المهملات الخاصة بك مرة أخرى
Maybe you should wonder why your apartment is always so empty
ربما يجب أن تتساءل لماذا شقتك فارغة دائمًا
Well I hope you get locked out of that apartment and have to call Jenny
حسنًا، أتمنى أن يتم منعك من دخول تلك الشقة وأن تتصل بجيني
'Cause everyday ought to be a bad day for you
لأن كل يوم يجب أن يكون يومًا سيئًا بالنسبة لك
(But I'm sorry if it ever is)
(ولكن أنا آسف إذا كان الأمر كذلك)
'Cause everyday ought to be a bad day for you
لأن كل يوم يجب أن يكون يومًا سيئًا بالنسبة لك
(But I'm sorry if it ever is) etc...
(لكنني آسف إذا كان الأمر كذلك) وما إلى ذلك ...