Age Six Racer Paroles Traduction Française

TITLE : Age Six Racer
TITRE : Coureur de six ans
LABEL : Drive-Thru Records
LABEL : Disques au volant
TAB BY: anemeros@yahoo.com
ONGLET PAR : anemeros@yahoo.com
So long sweet summer
Si longtemps, doux été
I stumbled upon you
je suis tombé sur toi
And gratefully basked in your rays
Et je me suis baigné avec gratitude dans tes rayons
[] So long sweet summer
[] Adieu, doux été
I fell into you
je suis tombé en toi
Now youre gracefully falling away
Maintenant tu t'effondres gracieusement
+--2-----2-----------0-----------0-----5-----3------+ Repeat this riff 3x
+--2-----2----------0----------0---------5---------3------+ Répétez ce riff 3x
|----3-----3---2---2---2---3-------3-------3-----0--| during next verse
|----3-----3---2---2---2---3-------3-------3-----0--| pendant le prochain couplet
+--2-----2-----------0-----------0-----5-----3------+ Play this only once
+--2-----2----------0----------0---------5---------3------+ Ne jouer qu'une seule fois
|----3-----3---2---2---2-----------0-------3-----0--| during the last two
|----3-----3---2---2---2---------------0-------3-----0--| au cours des deux derniers
|------2-----2---2-------2-----0-----0---------0----| lines of next verse
|------2-----2---2-------2-----0-----0---------0----| lignes du verset suivant
Hey thanks
Hé merci
Thanks for that summer
Merci pour cet été
Its cold where youre going
Il fait froid là où tu vas
I hope that your hearts always warm
J'espère que ton cœur est toujours chaud
I gave you the best
Je t'ai donné le meilleur
I gave you the best that I had
Je t'ai donné le meilleur de ce que j'avais
You passed on the letters
Tu as transmis les lettres
And passed on the best that I had, so...
Et j'ai transmis le meilleur de ce que j'avais, alors...
So long sweet summer
Si longtemps, doux été
I stumbled upon you
je suis tombé sur toi
And gratefully basked in your rays
Et je me suis baigné avec gratitude dans tes rayons
[] So long sweet summer
[] Adieu, doux été
I fell into you
je suis tombé en toi
Now youre gracefully falling away
Maintenant tu t'effondres gracieusement
- I hate the winter-
- Je déteste l'hiver-
In Lexington -
À Lexington -
I hate the winter-
Je déteste l'hiver-
In Lexington -
À Lexington -
Lexington -
Lexington-
Lexington -
Lexington-
Lexington - -
Lexington - -