I Need You Liedtext Deutsche Übersetzung

This is a pretty simple song which became a single from Dave Gahan's album "Paper
Dies ist ein ziemlich einfacher Song, der zu einer Single aus Dave Gahans Album „Paper“ wurde
monsters" (2003).
Monster“ (2003).
Intro:
Einführung:
I need you
Ich brauche dich
I need you
Ich brauche dich
I need you
Ich brauche dich
I need you
Ich brauche dich
Lyrics 1:
Liedtext 1:
I'm asking my friend I need you again
Ich frage meinen Freund, dass ich dich wieder brauche
Can you do something for me
Kannst du etwas für mich tun?
Time it just passed and we had some laughs
Die Zeit verging wie im Flug und wir lachten ein bisschen
Maybe it's just about greed
Vielleicht liegt es nur an der Gier
Chorus:
Chor:
You'll always need me much more
Du wirst mich immer viel mehr brauchen
Than I need you
Dann brauche ich dich
You'll always need me much more
Du wirst mich immer viel mehr brauchen
I need you
Ich brauche dich
Instrumental (plays 3 times):
Instrumental (spielt 3 Mal):
Lyrics 2:
Liedtext 2:
I'll ask you again but I don't think you've changed
Ich werde dich noch einmal fragen, aber ich glaube nicht, dass du dich verändert hast
You never did nothing for me
Du hast nie etwas für mich getan
I wonder sometimes if you're looking down
Ich frage mich manchmal, ob du nach unten schaust
On everything that you see
Auf alles, was du siehst
Lyrics 3:
Liedtext 3:
With all of your gold stories all told
Mit all deinen Goldgeschichten alles erzählt
Some things just aren't meant to be
Manche Dinge sollen einfach nicht sein
You live in the past shadows don't last
Du lebst in der Vergangenheit, Schatten sind nicht von Dauer
This time it's all about me
Diesmal dreht sich alles um mich
Chorus:
Chor:
You'll always need me much more
Du wirst mich immer viel mehr brauchen
Than I need you
Dann brauche ich dich
You'll always need me much more
Du wirst mich immer viel mehr brauchen
You'll always need me much more
Du wirst mich immer viel mehr brauchen
Than I need you
Dann brauche ich dich
You'll always need me much more
Du wirst mich immer viel mehr brauchen
I need you
Ich brauche dich
Outro (plays 5 times):
Outro (spielt 5 Mal):
You'll always need me much more
Du wirst mich immer viel mehr brauchen
I need you
Ich brauche dich