Saltwater Hearts Paroles Traduction Française

CAPO: 2nd Fret
CAPO : 2ème frette
INTRO: Am G C Am G F G F G
INTRO: Am G C Am G F G F G
Saltwater hearts underneath the moon
Saltwater hearts underneath the moon
Changing tides rolling like a tune
Changing tides rolling like a tune
Into the days that keep ending much too soon
Into the days that keep ending much too soon
Saltwater hearts always drifting back to you
Saltwater hearts always drifting back to you
I remember back to when we were young
Je me souviens de l'époque où nous étions jeunes
Our love was new like the morning sun
Notre amour était nouveau comme le soleil du matin
And all the battles we fought, we won
Et toutes les batailles que nous avons menées, nous les avons gagnées
With healing words and the distance that we've come
Avec des mots de guérison et la distance que nous avons parcourue
Saltwater hearts underneath the moon
Coeurs d'eau salée sous la lune
Changing tides rolling like a tune
Les marées changeantes roulent comme une mélodie
Into the days that keep ending much too soon
Dans les jours qui se terminent beaucoup trop tôt
Saltwater hearts always drifting back to you
Les cœurs d'eau salée reviennent toujours vers toi
CHORUS:
CHŒUR :
All the things that we love best
Toutes les choses que nous aimons le plus
Always seem to stand the test
Semble toujours résister à l'épreuve
In the shadows fear can hide
In the shadows fear can hide
But our dreams are still alive
Mais nos rêves sont toujours vivants
INSTRUMENTAL: Am F G C Am F G C
INSTRUMENTAL : Am F G C Am F G C
Boats afloat and shipwrecks never found
Bateaux à flot et épaves jamais retrouvées
Carried chests that were buried in the ground
Coffres transportés enfouis dans le sol
Some had left their posts before their ships went down
Certains avaient quitté leur poste avant le naufrage de leurs navires
The rest have gone, forever sleep without a sound
Le reste est parti, je dors pour toujours sans un bruit
INTERLUDE: Am F G C
INTERMÈDE : Am F G C
Ooh, ooh, oooh, ooh, ooh, oooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, oooh, ooh, ooh, oooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
CHORUS:
CHŒUR :
All the things that we love best
Toutes les choses que nous aimons le plus
Always seem to stand the test
Semble toujours résister à l'épreuve
Behind the doors fear can hide
Derrière les portes, la peur peut se cacher
But we've swung them open wide
Mais nous les avons largement ouverts
Saltwater hearts underneath the moon
Coeurs d'eau salée sous la lune
Changing tides rolling like a tune
Les marées changeantes roulent comme une mélodie
Into the days that keep ending much too soon
Dans les jours qui se terminent beaucoup trop tôt
Saltwater hearts always drifting back to you
Les cœurs d'eau salée reviennent toujours vers toi
OUTRO: (## fade to end ##)
OUTRO : (## fondu jusqu'à la fin ##)
Saltwater hearts always drifting back to you______
Les cœurs d'eau salée reviennent toujours vers toi______
You______
Vous______
You______
Vous______
You______
Vous______