So Much to Say 歌詞 日本語訳

So Much To Say by Dave Matthews Band
デイブ・マシューズ・バンドのソー・マッチ・トゥ・セイ
Say my hell is the closet I'm stuck inside Can't see the light And my
私の地獄は私が中に閉じ込められたクローゼットだと言ってください光が見えないそして私の
heaven is a nice house in the sky Got central heating And I'm alright
天国は空に浮かぶ素敵な家 セントラルヒーティングがあるし、私は大丈夫
Yeah, yeah, yeah Can't see the light Keep it locked up inside
ええ、ええ、ええ、光が見えないのに閉じ込めておいてください
Don't talk about it T'T?T'Talk about the weather ha ha huh yeah yeah yeah
それについては話さないでくださいT'T?T'天気のことを話してください、ハハハ、ええ、ええ、
Can't see the light Open up my head and let me out, little baby
光が見えない 私の頭を開けて外に出してください、小さなベイビー
Here we have been standing for a long, long time
ここで私たちは長い間立っていた
Treading trodden trails for a long, long time time time time time time
踏み跡を長い長い時間踏み続けて time time time time
Time I find sometimes it's easy to be myself
時々、自分らしくいることが簡単だと感じる時間
D G D Riff 1
D G D リフ 1
Sometimes I I imes I find it's better to be somebody else
時々、別人になるほうが良いと思うことがあります
I see you young and soft oh little baby Little feet, little hands,
若くて柔らかなあなたが見えます、ああ、小さな赤ちゃん、小さな足、小さな手、
Little feet, little feet, little baby
小さな足、小さな足、小さな赤ちゃん
One year of cryin' and the words creep up inside Creep into your mind yeah
1年間泣き続けて言葉が心に忍び寄る心に忍び寄るYeah
So much to say so much to say so much to say so much to say X 2
言いたいことはたくさんある 言いたいことはたくさんある 言いたいことはたくさんある X 2
Here we have been standing for a long, long time
ここで私たちは長い間立っていた
Treading trodden trails for a long, long time time time time time time
踏み跡を長い長い時間踏み続けて time time time time
Time I find sometimes it's easy to be myself
時々、自分らしくいることが簡単だと感じる時間
D G D Riff 1
D G D リフ 1
Sometimes I I imes I find it's better to be somebody else
時々、別人になるほうが良いと思うことがあります
So much to say so much to say so much to say so much to say X 2
言いたいことはたくさんある 言いたいことはたくさんある 言いたいことはたくさんある X 2
Open up my head and let me out Little baby
頭を開いて外に出してください リトルベイビー