St. Louis Tickle Paroles Traduction Française

Transcription of St. Louis Tickle, Parts I thru V
Transcription de St. Louis Tickle, parties I à V
Originally arranged by Dave Van Ronk in the 1960s.
Initialement arrangé par Dave Van Ronk dans les années 1960.
As Played extemporaneously by Andy Polon
Comme joué de manière improvisée par Andy Polon
(If tab is distorted:
(Si l'onglet est déformé :
a) Choose Edit-'select all'
a) Choisissez Modifier-'sélectionner tout'
b) Choose 'copy'.
b) Choisissez « copier ».
c) Paste into a new document and reformat as 'Courier, 8 Point'. Thanks.)
c) Collez dans un nouveau document et reformatez-le en « Courier, 8 Point ». Merci.)
Part I of the St. Louis Tickle
Première partie du chatouillement de Saint-Louis
F C A7 Unusual D G
F C A7 Inhabituel D G
|-3----1---+---3--+---1--+--+-|-+-4--+------------|--3_4-+-3_4---3_4-|--+------+-*-0----------|
|-3----1---+---3--+---1--+--+-|-+-4--+------------|--3_4-+-3_4---3_4-|--+------+-*-0----------|
_________________________________________________
_________________________________________________
C A7 D9 G |1)C |2)C (to part II)|
C A7 D9 G |1)C |2)C (à la partie II)|
Part II
Deuxième partie
________________________________________________
________________________________________________
++++ ++++ ++++ |1) Rev Davis C7 C ++++ ++++ A7 2/3 barre on II
++++ ++++ ++++ |1) Rev Davis C7 C ++++ ++++ A7 2/3 barre sur II
Th
e
_____________________________________________________
_____________________________________________________
G with Thumb Rev Davis C7 || 2) G# dim 7th (2/3 barre III )
G avec pouce Rev Davis C7 || 2) Sol# faible 7ème (2/3 barre III)
Th Th M
Th Th M
F D9 (use thumb) F
F D9 (utiliser le pouce) F
Part III
Partie III
G with Thumb slide C (F position)
G avec coulisseau de pouce C (position F)
Th
e
_______________________________
_______________________________
F C Old G
F C Vieux G
_______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
Ami D G ||
Ami DG ||
______________________________________________________________________________-
____________________________________________________________________________________________-
F C A7 (2/3 II) D9 G
F C A7 (2/3 II) D9 G
______________________
______________________
Part IV
Partie IV
C E A7 (2/3 barre II)
C E A7 (2/3 barre II)
--+--4--+--1-------+--+-H+|--+--4--+--0------------|--+----+----+----2----|
--+--4--+--1-------+--+-H+|--+--4--+--0------------|--+----+----+----2----|
Dmi f# dim 7
Dmi f# dim7
C A (2/3 barre II) F G (2/3 barre I) G
C A (2/3 barre II) F G (2/3 barre I) G
--+-----+---sl--+-----+-----|--+-----+-----+-----+----|--1----------0--+----|
--+-----+---sl--+-----+-----|--+-----+-----+-----+----|--1----------0--+----|
Part V
Partie V
_____________________________________________________
_____________________________________________________
C G (run in G)
C G (exécuté en G)
___________________________________________________ ________________________
___________________________________________________ ________________________
(run, continued) || 2)
(courir, suite) || 2)
G A7 D7 G (to Part I)
G A7 D7 G (à la partie I)
This arrangement 2001 by Andrew D. Polon. All rights reserved.
Cet arrangement 2001 par Andrew D. Polon. Tous droits réservés.