Tell Old Bill 歌詞 日本語訳

Based on the version up on youtube (http://www.youtube.com/watch'v=ncJf9uzwhSg), Capo 2nd Fret.
youtube（http://www.youtube.com/watch'v=ncJf9uzwhSg）のバージョンアップを参考に、カポタスト2フレット。
Tell old Bill, when he comes home this morning,
今朝、ビルじいさんが帰ってきたら、こう伝えてください。
Tell old Bill, when he comes home this evening,
今夜ビルじいさんが帰ってきたら、こう伝えてください。
Tell old Bill, when he comes home,
ビルじいさんが家に帰ってきたら、こう伝えてください。
he better leave them downtown girls alone,
ダウンタウンの女の子たちを放っておいたほうがいいよ、
This morning, this evening,
今朝も、今夜も、
so soon.
とても早く。
Pattern repeated for following verses.
次の詩でもこのパターンが繰り返されます。