Be Careful of Stones That You Throw Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
David Allan Coe - Uważaj na kamienie, które rzucasz
David Allan Coe - Be Careful of Stones That You Throw tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Corrections welcome.
Poprawki mile widziane.
CHORUS:
CHÓR:
A tongue can accuse and carry bad news
Język może oskarżać i nieść złe wieści
The seed of distrust it will sow
Zasieje ziarno nieufności
But unless you have made no mistakes in your life
Chyba, że nie popełniłeś w życiu żadnych błędów
Be careful of stones that you throw
Uważaj na kamienie, które rzucasz
(SPOKEN)
(MÓWIONE)
Why a neighbor lady was passin' my garden one time
Dlaczego pewnego razu sąsiadka przechodziła obok mojego ogrodu
And she stopped and I knew right away
A ona przestała i od razu wiedziałem
That gossip not flowers she had on her mind
Ta plotka, a nie kwiaty, które miała na myśli
And this is what I heard her say
I to właśnie usłyszałam od niej
She said, you know that girl down the street, David Allan?
Powiedziała: znasz tę dziewczynę z drugiej strony ulicy, Davida Allana?
She should be run from our 'midst
Należy ją wygonić z naszego „środka”.
Why, she drinks and she talks quite a lot
No cóż, ona pije i dużo gada
Well she knows not to speak to my child or to me
Cóż, wie, że nie wolno rozmawiać ani z moim dzieckiem, ani ze mną
And my neighbor then smiled, and I thought
A mój sąsiad się wtedy uśmiechnął i pomyślałem
(SPOKEN)
(MÓWIONE)
Well a car speeding by and the screaming of brakes
Cóż, przejeżdżający samochód i pisk hamulców
A screamin' that made my blood chill
Krzyk, który zmroził mi krew w żyłach
And my neighbor's one child had been pulled from the path
A jedyne dziecko mojej sąsiadki zostało ściągnięte ze ścieżki
And saved by a girl that was lyin' still
I uratowany przez dziewczynę, która leżała nieruchomo
And the child was unhurt and my neighbor cried out, she said
A dziecku nic się nie stało, a moja sąsiadka płakała – dodała
Oh who was that brave girl so sweet
Och, kim była ta odważna dziewczyna, taka słodka
And I covered the crushed broken body and said,
I przykryłem zmiażdżone, połamane ciało i powiedziałem:
Why that was that bad girl that lived down the street
Dlaczego to była ta zła dziewczyna, która mieszkała na końcu ulicy
CHORDS:
Akordy:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
