Fuzzy Was an Outlaw 歌詞 日本語訳

corrections welcome.
修正は大歓迎です。
INTRO: D G D D G D D G D D G D
イントロ: D G D D G D D G D D G D
Fuzzy was an outlaw, swamp rat born and raised
ファジーは生まれも育ちも無法者の沼ネズミだった
Bought a motorcycle in his younger days
若い頃にバイクを買った
He rode it to Kentucky and joined the outlaw band
彼はそれに乗ってケンタッキーまで行き、アウトローバンドに加わった
Fuzzy taught me how to make a livin' off the land
ファジーは土地で生計を立てる方法を教えてくれた
Fuzzy ran the tractor in the early mornin' dew
ファジーは早朝の露の中、トラクターを走らせた
Taught me how to plant the crops and showed me what to do
作物の植え方を教え、何をすべきかを教えてくれた
Stitch and Stu sat on the porch while Debbie fixed a meal
デビーが食事を準備している間、スティッチとスチュはポーチに座っていました
Turpentine my old brown horse was grazin' in the field
テレビンタイン、私の年老いた茶色い馬が野原で草を食んでいた
Fuzzy's hair was longer than the outlaws that I knew
ファジーの髪は私が知っている無法者よりも長かった
Dirty blond and curly, wearin' pants of faded blue
汚いブロンドで巻き毛、色あせたブルーのパンツを履いている
A bearfoot bearded swamp rat but a man above all others
クマアシのヒゲを生やした沼地のネズミだが、誰よりも優れた男だ
Never was the kind to turn his back upon his brothers
決して兄弟たちに背を向けるような人間ではなかった
Fuzzy was an outlaw, swamp rat born and raised
ファジーは生まれも育ちも無法者の沼ネズミだった
INTRO out
イントロアウト