Play Me a Sad Song 歌詞 日本語訳

David Allan Coe - Play Me A Sad Song
デヴィッド・アラン・コー - プレイ・ミー・ア・サッド・ソング
Play Me A Sad Song
悲しい歌をプレイ・ミー・ア・サッド・ソング
Tell me your woman's gone
あなたの女性がいなくなったと教えてください
You know how misery loves company
悲惨な人がどれほど仲間を愛するか知っていますか
Sing it just one more time
もう一度だけ歌って
Before I lose my mind
正気を失う前に
Tell me how misery loves company.
悲惨な人がどれほど仲間を愛しているかを教えてください。
Chorus:
コーラス：
Loneliness surrounds me
孤独が私を取り囲む
Emptiness you found me
空虚、あなたは私を見つけた
I don't think I, can go on.
続けていくことはできないと思います。
Sing me a drinking song
酒飲みの歌を歌ってください
Tell me you done her wrong
あなたが彼女に間違ったことをしたと言ってください
You know how misery loves company
悲惨な人がどれほど仲間を愛するか知っていますか
I??ll put in my last dime
最後の10セントを注ぎ込みます
To hear it one more time
もう一度聞くために
Willie, sing Misery Loves Company.
ウィリー、ミザリー・ラブズ・カンパニーを歌ってください。
Chorus:
コーラス：
I don't think I, can go on
続けられるとは思えない
I don't think I, can go on.
続けていくことはできないと思います。