White Line Fever Songtekst Nederlandse Vertaling

David Allan Coe - White Line Fever
David Allan Coe - Witte lijnkoorts
-Home On The Road Compilation Album-
-Home On The Road compilatiealbum-
Chorus:
refrein:
White Line Fever, the sickness born down deep within my soul
White Line Fever, de ziekte die diep in mijn ziel geboren is
White Line Fever, the years keep flyin' by like the high line poles.
White Line Fever, de jaren blijven voorbij vliegen als de hoge lijnpalen.
The wrinkles in my forehead show the miles I've left behind me
De rimpels op mijn voorhoofd tonen de kilometers die ik achter me heb gelaten
They continue to remind me how fast I'm growin' old
Ze blijven me eraan herinneren hoe snel ik oud word
Guess I'll die with this fever in my soul.
Ik denk dat ik zal sterven met deze koorts in mijn ziel.
Chorus:
refrein:
Well, I wonder just what makes a man keep pushin' on
Nou, ik vraag me af wat een man ertoe brengt door te gaan
Why must I keep on singin', this old highway song
Waarom moet ik blijven zingen, dit oude snelwegliedje
I've been from coast to coast a hundred times or more
Ik ben honderd keer of vaker van kust tot kust geweest
And I ain't seen one single place that I ain't been before.
En ik heb geen enkele plek gezien waar ik nog niet eerder ben geweest.
Chorus:
refrein:
White Line Fever
Witte lijnkoorts
White Line Fever
Witte lijnkoorts
White Line Fever
Witte lijnkoorts