What Do You Want With His Love 歌詞 日本語訳

Don't tell me, it's all over, don't break my heart into
言わないで、もう終わりだよ、私の心を傷つけないで
Happiness is mine, when I'm with you
あなたと一緒にいるとき、幸せは私のものです
Is it true, you found another, are you leavin' me behind?
それは本当ですか、あなたは別の人を見つけました、あなたは私を置き去りにするのですか？
What do you want with his love
彼の愛に何を望みますか
You've already got mine
あなたはすでに私のものを持っています
So what do you want with somebody new ?
それで、あなたは新しい誰かに何をしたいですか？
You've already got a love that's true
あなたはすでに真実の愛を持っています
You're gonna look back and long for the day
君は振り返ってその日が待ち遠しくなるだろう
You'll want the love you threw away
捨てた愛が欲しくなるよ
You will remember, this heart gets broken
君は思い出すだろう、この心は壊れる
If you leave me far behind
もしあなたが私を遠くに置き去りにしてしまったら
What do you want with his love?
彼の愛に何を望みますか？
You've already got mine
あなたはすでに私のものを持っています
Lead: G, G7, C, D, G, D
リード: G、G7、C、D、G、D
So what do you want with somebody new?
それで、新しい人に何をしたいですか？
You've already got a love that's true
あなたはすでに真実の愛を持っています
You're gonna hurt me much, more than you know
あなたは私を傷つけるでしょう、あなたが思っている以上に
If you really mean to let me go
本当に私を手放すつもりなら
Repeat verse 3
3節を繰り返します
Repeat last line
最後の行を繰り返します