Selling Advertising 歌詞 日本語訳

You're so creative
あなたはとてもクリエイティブです
With your reviews
皆様のレビューとともに
Of what other people do
他の人がやっていることについて
How satisfying that must be for you
それはあなたにとってどれほど満足できることでしょう
Am I a christian?
私はクリスチャンですか？
Are you a jew?
あなたはユダヤ人ですか？
Did you kill my Lord?
私の主を殺したのですか？
Must I forgive you?
許してあげなければなりませんか？
I know it's hard to be original
オリジナルであることは難しいことはわかっています
In fact nothing scares me more
実際、これ以上怖いものはない
Because Jesus only lets me do
だってイエスは私にそうさせてくれるだけだから
What has been done before
これまでに行われたこと
The path of least resistance
最も抵抗の少ない道
Ancient holy wars
古代の聖戦
The same old easy targets
昔と同じ簡単なターゲット
Yeah, we've all been there before
そう、私たちは皆、前にそこに行ったことがある
So if it starts to get you down
だからもし落ち込んでしまったら
Just pretend
ただふりをしてください
F(mod C) C(bar 8th )
F(mod C) C(8小節目)
That you don't make your living
あなたが生計を立てていないこと
B7(bar 7th) G(bar then drop 7th)
B7(7小節目) G(7小節目からドロップ)
From selling advertising
広告販売から
Tracking trends
傾向の追跡
F(mod C) C(bar 8th )
F(mod C) C(8小節目)
Coraling demographics
人口動態の増加
B7(bar 7th) G(bar)
B7(7小節目) G(小節目)
And maximising traffic
そしてトラフィックを最大化する
Then if you get tired of making tapes for free
無料でテープを作るのに飽きたら
You can always start a band with me
いつでも私と一緒にバンドを始めることができます
Or anybody
あるいは誰でも