A Better Future 歌詞 日本語訳

David Bowie - A Better Future
デヴィッド・ボウイ - より良い未来
Its fairly easy to play.
かなり簡単にプレイできます。
Please don't tear this world asunder
この世界を引き裂かないでください
Please take back this fear we're under
私たちが陥っているこの恐怖を取り戻してください
I demand a better future
私はより良い未来を求めます
Or I might just stop wanting you
それともあなたを求めるのをやめるかもしれない
I might just stop wanting you
あなたを欲しがるのをやめるかもしれない
Please make sure we get tomorrow
明日必ず届くようにしてください
All this pain, all this sorrow
このすべての痛み、すべての悲しみ
I demand a better future
私はより良い未来を求めます
Or I might just stop needing you
あるいは、あなたを必要としなくなるかも知れません
I might just stop needing you
あなたを必要としなくなるかも知れません
Give my children sunny smiles
子どもたちに晴れやかな笑顔を与えてください
Give them warm and cloudless skies
暖かく雲一つない空を与えてください
I demand a better future
私はより良い未来を求めます
Or I might just stop loving you
それともあなたを愛するのをやめるかもしれない
I might just stop loving you, loving you
あなたを愛するのをやめるかもしれない、あなたを愛する
When you talk
話すとき
We talk too
私たちも話します
When you walk
歩くとき
We walk too
私たちも歩きます
From factory to field
工場から現場へ
How many tears must fall
どれだけ涙がこぼれるだろう
Down here below
ここの下に
Nothing is moving
何も動いていない
I might just stop wanting you
あなたを欲しがるのをやめるかもしれない
I might just stop needing you
あなたを必要としなくなるかも知れません
I might just stop loving you
あなたを愛するのをやめるかもしれない
I demand a better future
私はより良い未来を求めます
I demand a better future
私はより良い未来を求めます
I demand a better future
私はより良い未来を求めます
For I might just stop loving you
だって私はあなたを愛するのをやめるかもしれないから
Loving you, loving you
あなたを愛しています、あなたを愛しています
I demand a better future
私はより良い未来を求めます
I demand a better future
私はより良い未来を求めます
I demand a better future
私はより良い未来を求めます
Or I might just stop loving you
それともあなたを愛するのをやめるかもしれない
Loving you, loving you
あなたを愛しています、あなたを愛しています
I demand a better future
私はより良い未来を求めます
Its A Good Song.
いい曲だよ。
HY.
やあ。