Aladdin Sane 歌詞 日本語訳

Watching him dash away
彼がダッシュで走り去るのを見て
Swinging an old boquet - dead roses
古い花束を振る - 枯れたバラ
Sake and strange divine
酒と不思議な神
Uh-hu-hu-uh-hu-uh, you~ll make it
うーん、うーん、うーん、うまくいくよ
Passionate bright young things
情熱的で明るい若者たち
Takes him away to war - don~t fake it
彼を戦争に連れて行く - 偽りはしないでください
Sadden glissando strings
悲しいグリッサンド弦
Uh-hu-hu-uh-hu-uh, you~ll make it
うーん、うーん、うーん、うまくいくよ
Whooo...... will love Aladdin Sane
うわー……アラジン・セインが大好きになるよ
Battle cries and champagne just in time for sunrise
日の出に合わせて雄叫びとシャンパン
Whooo...... will love Aladdin Sane
うわー……アラジン・セインが大好きになるよ
Motor sensational
センセーショナルなモーター
Paris or maybe hell - I~m waiting
パリ、あるいは地獄 - 私は待っています
Clutches of sad remains
悲しい残骸のクラッチ
Waits for Aladdin Sane - you~ll make it
アラジン・セインを待っています - あなたなら必ず成功します
Whooo...... will love Aladdin Sane
うわー……アラジン・セインが大好きになるよ
Millions weep a fountain, just in case of sunrise
何百万人もの人が日の出を待って噴水で泣いています
Whooo...... will love Aladdin Sane
うわー……アラジン・セインが大好きになるよ
Will love Aladdin Sane
アラジン・セインが好きになる
Break: the chords for that incredible piano break is A to G ad infinitum
ブレイク: 信じられないほどのピアノブレイクのコードは A から G まで無限です
Whooo...... will love Aladdin Sane
うわー……アラジン・セインが大好きになるよ
Millions weep a fountain, just in case of sunrise
何百万人もの人が日の出を待って噴水で泣いています
Whooo...... will love Aladdin Sane
うわー……アラジン・セインが大好きになるよ
(the song continues then it ends and that is it)
(歌は続いて終わり、それで終わり)