Dollar Days 歌詞 日本語訳

Cash girls suffer me, I've got no enemies
現金ガールは私を苦しめる、私には敵がいない
I'm walking down
私は下を歩いています
It's nothing to me
私にとってそれは何でもありません
It's nothing to see
何も見るべきものではない
If I never see the English evergreens I'm running to
もし英国の常緑樹が見えなかったら、私は駆け寄る
It's nothing to me
私にとってそれは何でもありません
It's nothing to see
何も見るべきものではない
I'm dying to
死にたくて
Push their backs against the grain
彼らの背中を地面に押し付ける
And fool them all again and again
そして彼ら全員を何度も何度もだます
I'm trying to
私はそうしようとしています
We b**ches tear our magazines
私たちは雑誌を破ります
Those Oligarchs with foaming mouths come
口を泡立てる寡頭政治家たちがやってくる
Now and then
今も時々
Don't believe for just one second I'm forgetting you
私があなたを忘れるなんて、一秒たりとも信じないでください
I'm trying to
私はそうしようとしています
I'm dying to
死にたくて
Dollar days
ドル日
Survival sex honour stretching tails to necks
首まで尾を伸ばすサバイバルセックスの名誉
I'm falling down
落ち込んでいます
It's nothing to me
私にとってそれは何でもありません
It's nothing to see
何も見るべきものではない
If I never see the English evergreens I'm running to
もし英国の常緑樹が見えなかったら、私は駆け寄る
It's nothing to me
私にとってそれは何でもありません
It's nothing to see
何も見るべきものではない
I'm dying to
死にたくて
Push their backs against the grain
彼らの背中を地面に押し付ける
And fool them all again and again
そして彼ら全員を何度も何度もだます
I'm trying to
私はそうしようとしています
It's all gone wrong but on and on
すべてがうまくいかなかったが、それは続いた
The bitter nerve ends never end
苦い神経は終わることがない
I'm falling down
落ち込んでいます
Don't believe for just one second I'm forgetting you
私があなたを忘れるなんて、一秒たりとも信じないでください
I'm trying to
私はそうしようとしています
I'm dying to
死にたくて
I'm trying to
私はそうしようとしています
I'm dying to
死にたくて
I'm trying to
私はそうしようとしています
I'm dying to
死にたくて
I'm trying to
私はそうしようとしています
I'm dying to
死にたくて
I'm trying to
私はそうしようとしています
I'm dying to
死にたくて