Red Sails 歌詞 日本語訳

Intro]
イントロ】
I feel roughed up, feel a bit frightened
荒れた感じ、ちょっと怖い感じ
Nearly pin it down some time
いつかほぼ確定するだろう
Red sail action wake up in the wrong town
赤い帆のアクションは間違った町で目を覚ます
Boy, I really get around
ボーイ、私は本当によく動き回ります
...Thunder ocean, thunder ocean
……雷海、雷海
Red sails take me, make me sail along
赤い帆が私を連れて航海させてくれる
horus
ホルス
Red sails and a mast so tall
赤い帆ととても高いマスト
Red sails, red sails
赤い帆、赤い帆
Do you remember we another person
私たちが別の人間であることを覚えていますか
Green and black and red and so scared
緑と黒と赤でとても怖い
Graffiti on the wall keep us all in tune
壁の落書きが私たち全員の調子を保ってくれる
Bringing us all back home
私たち全員を家に連れて帰ります
horus
ホルス
Red sails, thunder ocean
赤い帆、雷鳴の海
Red sails, sailor can't dance like you (woooh!)
赤い帆、船乗りはあなたのようには踊れない (うわー!)
Red sail, red sail action
赤い帆、赤い帆のアクション
Red sail, some reaction
赤い帆、いくつかの反応
Action boy seen living under neon
ネオンの下で暮らすアクション少年
Struggle with a foreign tongue
外国語で苦労する
Red sails make him strong
赤い帆が彼を強くする
Action make him sail along
行動すれば彼は航海できる
Life stands still and stares
人生は立ち止まって見つめる
Verse(?) 4
ヴァース(?) 4
The Hinterland, the Hinterland
奥地、奥地
We're gonna sail to the Hinterland
私たちはヒンターランドへ出航するつもりです
And it's far far far far, far far far away
そして、それははるか遠く、はるか遠く、はるか遠くです
It's a far far, far far far, da da da, da da da
遠い、遠い、遠い、ダダダ、ダダダ
.....two.....three, four..... WOOOOOOOOH
……二……三、四……うおおおおお
nding guitar solo
ギターソロを探しています
D D D D (the song fades out during this chord)
D D D D (このコードの途中で曲がフェードアウトします)