Slip Away 歌詞 日本語訳

Oogie waits for just another day
ウギーはまた一日を待つ
Drags his bones
骨を引きずる
To see the Yankees play
ヤンキースの試合を見に
Bones Boy talks and flickers gray
ボーンズボーイは話し、灰色に点滅します
Oh, they slip away
ああ、彼らは滑り去ってしまう
Once a time
1回に1回
They nearly might have been
彼らはほとんどそうだったかもしれない
Bones and Oogie on a silver screen
銀幕上のボーンズとウーギー
No one knew what they could do
自分に何ができるのか誰も知らなかった
Except for me and you
私とあなたを除いて
They slip away
彼らは滑り落ちてしまう
They slip away
彼らは滑り落ちてしまう
horus
ホルス
Don't forget
忘れないでください
To keep your head warm
頭を暖かく保つために
Twinkle twinkle Uncle Floyd
きらきらフロイドおじさん
Watching all the world and war torn
引き裂かれた世界と戦争を眺めている
How I wonder where you are Oo-o
あなたがどこにいるのか不思議です
Sailing over Coney Island
コニーアイランドを航行
Twinkle twinkle Uncle Floyd
きらきらフロイドおじさん
We were dumb But you were fun, boy
私たちはバカだった でもあなたは楽しかった、ボーイ
How I wonder where you are Oo-o
あなたがどこにいるのか不思議です
Oogie knew there's never ever time
ウーギーは時間がないことを知っていた
Some of us will always stay behind
私たちの中にはいつも後ろに残る人もいる
Down in space it's always 1982
宇宙ではいつも 1982 年
The joke we always knew
私たちがいつも知っていたジョーク
Oo-oo
おおおお
What'sa matter with you
どうしたの？
C'mon, let's go
さあ、行きましょう
Slip away
抜け出して
Oo-o
おおお
horus
ホルス
Don't forget
忘れないでください
To keep your head warm
頭を暖かく保つために
Twinkle twinkle Uncle Floyd
きらきらフロイドおじさん
Watching all the world and war torn
引き裂かれた世界と戦争を眺めている
How I wonder where you are Oo-o
あなたがどこにいるのか不思議です
Sailing over Coney Island
コニーアイランドを航行
Twinkle twinkle Uncle Floyd
きらきらフロイドおじさん
We were dumb But you were fun, boy
私たちはバカだった でもあなたは楽しかった、ボーイ
How I wonder where you are Oo-o
あなたがどこにいるのか不思議です