Windmill 歌詞 日本語訳

I dont want to care
気にしたくない
but I have to stop and stare
でも立ち止まって見つめなければならない
watch my house burn down
私の家が燃え尽きるのを見てください
as the flames dance around
炎が踊り回る中
I dont want to breathe
息をしたくない
all the memories that I see
私が見るすべての思い出
from the house that used to be
かつてあった家から
thats where I used to be
そこが私がかつていた場所です
Kick the dust Im moving on
ほこりを蹴って私は先に進んでいきます
Dont care where Im coming from
私がどこから来たのかは気にしないでください
Windmill keep on turning
風車は回り続ける
As my life goes burning away
私の人生が燃え尽きていくにつれて
Burning away
燃え尽きる
Windmill keep on turning
風車は回り続ける
Keep turning
回し続ける
Keep turning away
背を向け続けて
Left here standing still
ここに残されたまま立ったまま
No more bitter pills
もう苦い錠剤は要らない
But I cant leave this hill quite yet
でもまだこの丘を離れることはできない
Until the moonlight starts to set
月明かりが沈み始めるまで
The roaring of the flames
炎の轟音
It overtakes the shame
それは恥を追い越す
The framework crumbles to the ground
枠組みが地面に崩れ落ちる
But my ears cant hear a sound
でも私の耳には音が聞こえない
Ill be waiting for the sun
太陽を待っています
With heavy sails spinning up above
重い帆が上空で回転しながら
Windmill keep on turning
風車は回り続ける
As my life goes burning away
私の人生が燃え尽きていくにつれて
Burning away
燃え尽きる
Windmill keep on turning
風車は回り続ける
Keep turning
回し続ける
Keep turning away
背を向け続けて
Just the slightest breeze
ほんの少しの風だけで
Keeps the house burning
家を燃やし続ける
Keeps the windmill turning
風車を回し続ける
Windmill keep on turning
風車は回り続ける
As my life goes burning away
私の人生が燃え尽きていくにつれて
Burning away
燃え尽きる
Windmill keep on turning
風車は回り続ける
Keep turning
回し続ける
Keep turning
回し続ける
Windmill keep on turning
風車は回り続ける
As my life goes burning away
私の人生が燃え尽きていくにつれて
Burning away
燃え尽きる
Windmill keep on turning
風車は回り続ける
Keep turning
回し続ける
Keep turning away
背を向け続けて
lito_mayne_g@hotmail.com
lito_mayne_g@hotmail.com