Can You Feel It? Liedtext Deutsche Übersetzung

this is 100% correct, enjoi ;)
Das ist 100% richtig, viel Spaß ;)
Chorus 1 & 2
Chor 1 und 2
Can you feel it? Can you feel it?
Kannst du es fühlen? Kannst du es fühlen?
The love in this place Can you feel it?
Die Liebe an diesem Ort Kannst du sie spüren?
Can you feel it? Can you feel it?
Kannst du es fühlen? Kannst du es fühlen?
The grace in this place Can you feel it?
Die Gnade an diesem Ort. Kannst du sie spüren?
Yeah
Ja
Verse:
Vers:
Life makes it so hard sometimes
Das Leben macht es manchmal so schwer
To know what??s real
Um zu wissen, was real ist
Life makes it so hard sometimes
Das Leben macht es manchmal so schwer
To know what??s real
Um zu wissen, was real ist
Life makes it so hard sometimes
Das Leben macht es manchmal so schwer
To know what??s real
Um zu wissen, was real ist
(add4)
(add4)
Life makes it so hard sometimes
Das Leben macht es manchmal so schwer
Mid Section:
Mittelteil:
When I can??t feel You there
Wenn ich Dich dort nicht spüren kann
When I can??t see You there
Wenn ich Dich dort nicht sehen kann
When I can??t comprehend that You are there
Wenn ich nicht begreifen kann, dass Du da bist
You are there. You??re everywhere
Du bist da. Du bist überall
You are everywhere
Du bist überall
Ending:
Ende:
|D| E/G# | D/F# | E | D | E/G# |
|D| E/G# | D/F# | E | D | E/G# |
Our God is here
Unser Gott ist hier
Our God is here.
Unser Gott ist hier.
Our God is here.
Unser Gott ist hier.
We believe You??re here
Wir glauben, dass Sie hier sind
We can feel You here
Wir können Dich hier spüren
We can see You here
Wir können Dich hier sehen
We believe You??re here
Wir glauben, dass Sie hier sind
You are here. You are here
Sie sind hier. Sie sind hier
Chorus 3:
Refrain 3:
Can you feel it? Can you feel it?
Kannst du es fühlen? Kannst du es fühlen?
The hope in this place Can you feel it?
Die Hoffnung an diesem Ort Kannst du sie spüren?
Can you feel it? Can you feel it?
Kannst du es fühlen? Kannst du es fühlen?
The peace in this place Can you feel it?
Der Frieden an diesem Ort. Kannst du ihn spüren?
Yeah
Ja