Banks of the Seaway 歌詞 日本語訳

INTRO: C
イントロ：C
I took my love down to Summerstown
サマーズタウンまで愛を伝えた
On the banks of the Seaway where the big ships go by
大きな船が行き交う海路のほとりで
On the banks of the Saint Lawrence River we lie
セントローレンス川のほとりに私たちは横たわります
On the banks of that river so wide
とても広いあの川のほとりで
And when we hear the Winter turn
そして冬の到来を聞くと
In the sound of the blackbirds cry
黒鳥の鳴き声の中で
I'll take my love down to Summerstown
サマーズタウンまで私の愛を連れて行きます
On the banks of the Seaway where the big ships go by
大きな船が行き交う海路のほとりで
On the banks of the Saint Lawrence River we lie
セントローレンス川のほとりに私たちは横たわります
On the banks of that river so wide
とても広いあの川のほとりで
And when we see the Springtime turn
そして春の訪れを見ると
To a cloud in the summer sky
夏空の雲に
I'll take my love down to Summerstown
サマーズタウンまで私の愛を連れて行きます
On the banks of the Seaway where the big ships go by
大きな船が行き交う海路のほとりで
On the banks of the Saint Lawrence River we lie
セントローレンス川のほとりに私たちは横たわります
On the banks of that river so wide
とても広いあの川のほとりで
And when we feel the Summer turn
そして夏の到来を感じるとき
On the wind that the leaves will fly
木の葉が舞う風に乗って
I'll take my love down to Summerstown
サマーズタウンまで私の愛を連れて行きます
On the banks of the Seaway where the big ships go by
大きな船が行き交う海路のほとりで
On the banks of the Saint Lawrence River we lie
セントローレンス川のほとりに私たちは横たわります
On the banks of that river so wide
とても広いあの川のほとりで
And when we hear the Autumn turn
そして秋の訪れを聞くと
In the Northern winds cold cry
北風の冷たい叫び声の中で
I'll take my love down to Summerstown
サマーズタウンまで私の愛を連れて行きます
On the banks of the Seaway where the big ships go by
大きな船が行き交う海路のほとりで
On the banks of the Saint Lawrence River we lie
セントローレンス川のほとりに私たちは横たわります
On the banks of that river so wide
とても広いあの川のほとりで