Gypsy Boys 歌詞 日本語訳

INTRO: D A D A D G C G D G D A D
イントロ: D A D A D G C G D G D A D
Times down here they was hard as life
ここの時代は人生のように大変だった
Ice on the frozen river
凍った川の氷
And the promises made by the men in grey
そして灰色の男たちの約束
They seem to be delivered
配達されているようです
Deaken and me we were marking time
ディーケンと私は時間を刻んでいた
In the ranks of the unemployed
失業者の階級の中で
When they hired us on for a week or so
彼らが私たちを1週間ほど雇ったとき
To work with the Gypsy Boys, oh
ジプシー・ボーイズと一緒に仕事をするために、ああ
Well, the factory closed down yesterday
さて、昨日工場が休みになりました
The textiles' turn tomorrow
明日はテキスタイルの出番です
Say what you will, but down this way
言いたいことを言ってもいいが、この方向へ
One goes, the other follows
一人が行き、もう一人が続く
So it's up you riggers, up you riggers go
それで、それはあなたたちリガー、あなたたちリガーズです
While your chains around, rejoice
鎖に縛られながら、楽しんでください
'Cause they hired us on for a week or so
だって彼らは私たちを1週間ほど雇ったのだから
To work with the Gypsy Boys
ジプシー・ボーイズと協力するために
INSTRUMENTAL: D A D A D G C G D G D A D
インストゥルメンタル: D A D A D G C G D G D A D
Well, the lights come up and the crowd goes home
さて、照明が点灯し、群衆は家に帰ります
And they're bringing the stage-hand down
そして彼らはステージの手を降ろしています
And we're paid our wages and the loading's over
そして賃金も支払われ、荷積みも終わった
We're gone to another town
私たちは別の町に行ってしまった
And from Pennsylvania in the great North West
そして偉大な北西部のペンシルベニアから
From Champagne, Illinois
イリノイ州シャンパーニュ出身
Well, they've hired us on for a week or so
そうですね、彼らは私たちを一週間ほど雇ってくれました
To work with the Gypsy Boys, oh
ジプシー・ボーイズと一緒に仕事をするために、ああ
For they're calling the towns, tipping all ashore
彼らは町を呼んでいて、すべて上陸しているからです
All lights and fire and noise
すべての光と火と騒音
And they've hired us on for a week or so
そして彼らは私たちを1週間ほど雇ってくれました
To work with the Gypsy Boys
ジプシー・ボーイズと協力するために