Harm Paroles Traduction Française

CAPO: 3rd Fret
CAPO : 3ème frette
INTRO: Am
INTRO : Suis
And every dread that you can name
Et chaque peur que tu peux nommer
It rattles round inside my brain
Ça résonne dans mon cerveau
I'm lucky I've got a brain at all
J'ai de la chance d'avoir un cerveau
Beating my head against this wall
Me cogner la tête contre ce mur
And here I am, a walking mess
Et me voilà, un désordre ambulant
Although I walk among the blessed
Même si je marche parmi les bienheureux
Can't count that as a certain thing
Je ne peux pas considérer ça comme une certaine chose
It's fleeting as a wedding ring
C'est éphémère comme une alliance
Oh my
Oh mon Dieu
Oh my
Oh mon Dieu
Oh my
Oh mon Dieu
Oh my
Oh mon Dieu
CHORUS:
CHŒUR :
I wanna see the sun again
Je veux revoir le soleil
I wanna see the sun again
Je veux revoir le soleil
Getting tired of the rain
J'en ai marre de la pluie
Wanna see the sun again
Je veux revoir le soleil
CHORUS:
CHŒUR :
I wanna see the sun again
Je veux revoir le soleil
I wanna see the sun again
Je veux revoir le soleil
I'm getting tired of the rain
j'en ai marre de la pluie
Wanna see the sun again
Je veux revoir le soleil
INSTRUMENTAL: Am G (4x) Am F G Am F G Am G Am
INSTRUMENTAL : Am G (4x) Am F G Am F G Am G Am
Stops me dead right in my tracks
M'arrête net dans mon élan
I can't go forward, just look back
Je ne peux pas avancer, regarde juste en arrière
At everything I've ever done
À tout ce que j'ai jamais fait
That caused any harm to anyone
Cela n'a causé de tort à personne
'Cause I know the past is real and how
Parce que je sais que le passé est réel et comment
But it's in the rear-view mirror now
Mais c'est dans le rétroviseur maintenant
It's been and gone and there's something new
C'est parti et il y a quelque chose de nouveau
Up ahead and out of view
En avant et hors de vue
CHORUS:
CHŒUR :
I wanna see the sun again
Je veux revoir le soleil
I wanna see the sun again
Je veux revoir le soleil
Getting tired of the rain
J'en ai marre de la pluie
And I wanna see the sun again
Et je veux revoir le soleil
CHORUS:
CHŒUR :
I wanna see the sun again
Je veux revoir le soleil
I wanna see the sun again
Je veux revoir le soleil
I'm getting tired of the rain
j'en ai marre de la pluie
Wanna see the sun again
Je veux revoir le soleil
Oh my
Oh mon Dieu
Oh my
Oh mon Dieu
Oh my
Oh mon Dieu
Oh my
Oh mon Dieu