Satellite Paroles Traduction Française

INTRO: C F C (7x)
INTRO: C F C (7x)
I lived along a rutted road
J'ai vécu le long d'une route défoncée
Where the night time fell like a heavy load
Où la nuit tombait comme un lourd fardeau
And the firmament was fixed and still
Et le firmament était fixe et toujours
Above the dark of Bunker Hill
Au-dessus de l'obscurité de Bunker Hill
Oh, I love the twinkling of the lights
Oh, j'aime le scintillement des lumières
I'm watching for a satellite
je cherche un satellite
And the shooting stars fall way too fast
Et les étoiles filantes tombent bien trop vite
And they burn so bright, and they never last
Et ils brûlent si fort, et ils ne durent jamais
And the planets pass as slow as death
Et les planètes passent aussi lentement que la mort
Across the sky from East to West
Dans le ciel d’Est en Ouest
Oh, I love the twinkling of the lights
Oh, j'aime le scintillement des lumières
I'm watching for a satellite
je cherche un satellite
And I love the twinkling of the lights
Et j'aime le scintillement des lumières
I'm watching for a satellite
je cherche un satellite
INTERLUDE: F C (4x)
INTERLUDE: F C (4x)
BRIDGE:
PONT :
No movement in that field of stars
Aucun mouvement dans ce champ d'étoiles
Set in time and distance far
Situé dans le temps et la distance
And from horizon's edge, a light
Et du bord de l'horizon, une lumière
A spark of man in lonely flight
Une étincelle d'homme en vol solitaire
INSTRUMENTAL: F C (7x)
INSTRUMENTAL: F C (7x)
Alone among the heavenly host
Seul parmi l'armée céleste
With a metal heart, directed ghost
Avec un coeur en métal, dirigé par un fantôme
And all the glory all around
Et toute la gloire tout autour
Eyes firmly fixed upon the ground
Les yeux fermement fixés sur le sol
Oh, and I recognize that lonely light
Oh, et je reconnais cette lumière solitaire
Reflected from a satellite
Réfléchi par un satellite
I recognize that lonely light
Je reconnais cette lumière solitaire
Oh, reflected from a satellite
Oh, réfléchi par un satellite
OUTRO: F C (7x)
OUTRO: F C (7x)