A Boat Lies Waiting 歌詞 日本語訳
デヴィッド・ギルモア - ボートが待っている
David Gilmour - A Boat Lies Waiting の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
(Intro)
(イントロ)
"It??s like going into the sea, there's nothing"
「海に入ったみたいに何もないよ」
(Verse)
(詩)
Something I never knew
今まで知らなかった何か
In silence I hear you
沈黙の中であなたの声が聞こえます
And a boat lies waiting
そしてボートが横たわって待っている
Still your clouds are flaming
それでも君の雲は燃えている
That old time easy feeling
昔の気楽な気持ち
What I lost was an ocean
失ったのは海だった
Now I'm drifting through without you
今、私はあなたなしで漂流しています
In this sad barcarolle
この悲しいバルカロールで
What I lost was an ocean
失ったのは海だった
And I'm rolling right behind you
そして私はあなたのすぐ後ろを転がっています
In this sad barcarolle
この悲しいバルカロールで
It rocks you like a cradle
ゆりかごのようにあなたを揺さぶります
It rocks you to the core
それはあなたを芯まで揺さぶります
You'll sleep like a baby
あなたは赤ちゃんのように眠るでしょう
As it knocks at Death's door
死の扉をノックするように
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
