Kangaroo 歌詞 日本語訳

Kangaroo - David Gray
カンガルー - デビッド・グレイ
Tab by: Christian Doucet
タブ者: クリスチャン・ドゥーセ
B |--0------1---0---3---0---0---1----0h1--|
B |--0-----1---0---3---0---0---1----0h1---|
D |--0------2---0---4---7---9---2----0h2--|
D |--0-----2---0---4---7---9---2----0h2---|
Intro - Gmaj7
イントロ - Gmaj7
Don't pay no mind to it
気にしないでください
Oh let it blow
ああ、吹かせてください
Break you up inside
あなたを内側から壊してください
If you don't let it go
放っておかないと
Jeez what are you like honey
ねえ、あなたは何ですか、ハニー
I don't know
分かりません
Recommended by my bank
私の銀行が推奨している
And everybody in the tank
そして水槽の中のみんなも
First of all I'd like to thank
まず最初に感謝したいと思います
This might take a while honey
これには少し時間がかかるかもしれません、ハニー
Hey don't blink
ねえ、瞬きしないで
Missing by a mile now we're
1マイルほど離れてしまった今、私たちはいる
Here on the brink
ここは瀬戸際だ
Not a day goes by honey
一日も過ぎないよ、ハニー
I don't think
そうは思わない
I could be your volunteer
私はあなたのボランティアになれるかもしれません
We'll make the whole thing disappear
全てを消し去ってやる
Saddle up we're outta here
鞍を上げてここから出よう
You could be my olive branch
あなたは私のオリーブの枝になるかもしれません
Lift me up above the stench
悪臭の上から私を持ち上げてください
Walk me through the avalanche
雪崩の中を案内してくれる
Honey won't you be my flood
ハニー、あなたは私の洪水になりませんか
Nothing ever comes out good
何も良いことは起こらない
Trouble in the neighbourhood
ご近所トラブル
Conversations gone askew
会話が斜めになってしまった
And how do you make it feel like new
そして、どうすれば新品のように感じられますか
Kookaburra kangaroo
クッカバラ カンガルー
Will you won't you be my leech
あなたは私のヒルにならないでしょうか
Take it all and when I screech
全部受け取って、私が金切り声を上げたとき
Leave it there just outta reach
手の届かないところに置いておきます
Take me to that burning bush
あの燃える藪に連れて行って
Give me something I can't crush
潰せないものをくれ
Lead me out into the hush
私を静寂の中に連れ出して
So far behind
ここまで遅れて
So far behind
ここまで遅れて
So far behind
ここまで遅れて
So far behind
ここまで遅れて