Every Time I Get Around You 歌詞 日本語訳

Every Time I Get Around You - David Lee Murphy
あなたをめぐるたびに - デビッド・リー・マーフィー
/ = slide up h = hammer on p = pulloff
/ = スライドアップ h = ハンマーオン p = プルオフ
*play the A and D using your index finger to bar the 3 strings
*人差し指で3本の弦を押さえてAとDを弾きます。
Intro:
イントロ:
B--------7h8-7----2-2-2-3p2-3p2-----1-0----2-2-2-3p2-3p2------
B--------7h8-7----2-2-2-3p2-3p2-----1-0----2-2-2-3p2-3p2------
D------7-7h9-7----2-2-2-4p2-4p2-----2-0----2-2-2-4p2-4p2------
D-----7-7h9-7-----2-2-2-4p2-4p2-----2-0-----2-2-2-4p2-4p2------
B------7-7h8-7----2-2-2-3p2-3p2-----1-0----2-2-2-3p2-3p2------
B-----7-7h8-7-----2-2-2-3p2-3p2-----1-0-----2-2-2-3p2-3p2------
D------7-7h9-7----2-2-2-4p2-4p2-----2-0----2-2-2-4p2-4p2------
D-----7-7h9-7-----2-2-2-4p2-4p2-----2-0-----2-2-2-4p2-4p2------
I can feel those wheels start turnin' round honey
車輪が回り始めるのを感じるよ、ハニー
When you walk into the room
部屋に入ると
The rest of the world fades right off into the blue
残りの世界はすぐに青に消えてしまう
Yeah I'm off the ground up in the clouds
そう、私は雲の中で地上から離れています
Not sure which one I'm on
どれに乗っているのかわかりません
And I couldn't tell you what day it was baby
そして、今日が何日だったかは言えなかった、ベイビー
Not when your in my arms, cause honey
あなたが私の腕の中にいるときはダメよ、だってハニー
Chorus:
コーラス：
I forget about everything every time I get around you
あなたのそばにいるたびにすべてを忘れてしまいます
Girl it's like I got a one track mind, all I want to do
ガール、まるで一本道でやりたいことだけを手に入れたようだ
Is stare into those big brown eyes
その大きな茶色の瞳を見つめている
It's almost like I'm hypnotized
まるで催眠術にかかったみたいだ
Every time, every time I get around you
いつでも、私があなたの周りにいるたびに
D A G A (same lead notes as intro)
D A G A (イントロと同じリードノート)
You'd think by now I'd learn somehow
今頃私が何とか学べると思っているだろう
To keep it under control
それを制御下に置くために
But girl your the kind that makes a man just wanna let go
でも君は男を手放したくなるタイプだよ
I don't care about nothing but your sweet loving
私はあなたの甘い愛以外は何も気にしません
When you look at me that way
あなたが私をそのように見るとき
Sometimes when I'm holding you tight
時々、私があなたをしっかりと抱きしめているとき
I can't remember my name, cause honey
自分の名前が思い出せない、だってハニー
Outro: same as intro, repeat to fade
アウトロ: イントロと同じ、フェードするまで繰り返します