Waiting for Your Call 歌詞 日本語訳

When your restlessness has lost it's way
落ち着きのなさが行き場を失ったとき
And you're finished with your need to stray
そして、あなたは迷走する必要性を終えました
It's not even something I am proud to say
それは私が誇らしく言えることでさえありません
I'll be waiting for your call
あなたからのお電話をお待ちしています
When you reach the other side of this life you live
この人生の反対側に到達すると、あなたは生きます
And you aks yourself what good you did
そしてあなたは自分がどれほど良いことをしたのかを自問します
When you wanna know just how much I can forgive
どこまで許せるか知りたいとき
I'll be waiting for your call
あなたからのお電話をお待ちしています
When the cahrms and riches do not seem to last
魅力や富が続かないように見えるとき
When your lover asked for proof is not up to the task
恋人に証拠を求められたとき、その能力が足りません
I'm surprised you think you even need to ask
あなたが尋ねる必要があるとさえ思っていることに驚きました
I'll be waiting for your call
あなたからのお電話をお待ちしています
I'll be here as I've always been
いつものようにここにいます
For you to think of on your way
途中で思いつくように
The same way stepping into the evening
同じように夕方に足を踏み入れる
Is the time to praise the day
その日を讃える時です
(solo)
(ソロ)
May I never give in and accept the fact
決して屈せず、事実を受け入れられますように
If I can't feel your peresence let me feel the lack
あなたの粘り強さを感じられないなら、不足を感じさせてください
Cause even if you never will be coming back
だって、たとえあなたが二度と戻ってこないとしても
I'll be waiting for your call
あなたからのお電話をお待ちしています
even if you never will be coming back
たとえあなたが二度と戻ってこないとしても
I'll be waiting for your call
あなたからのお電話をお待ちしています